Odam Kireç Tutmuyor

My Room Doesn't Hold Lime

Odam Kireç Tutmuyor

My room doesn't hold limeOdam kireç tutmuyor
Without adding sandKumunu katmayınca
Love doesn't start overSevda baştan gitmiyor
Without embracing and lying downSarılıp yatmayınca

Father, am I a dervish?Baba ben derviş miyem
Have I put on my robe?Hırkamı giymiş miyem
I loved, they took awayBen sevdim eller aldı
Why am I the one who died?Niye ben ölmüş müyem

Turn my room into limeOdamı kireç eyle
Make my face smileYüzümü güleç eyle
I burned from the hands of loveYandım aşkın elinden
Come and make me medicineGel bana ilaç eyle

My room is limeOdam kireçtir benim
My face is smilingYüzüm güleçtir benim
Undress and come to meSoyun da gel yanıma
My skin is medicineTenim ilaçtır benim