Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 30

À Temps (feat. Kreyol La)

Fatima Altieri

Letra

À Temps (feat. Kreyol La)

À Temps (feat. Kreyol La)

Kreyòl LaKreyòl La
À tempsÀ temps

Je t'avoue que j'avais la trouilleJe t'avoue que j'avais peur
De livrer sincèrement mon cœurDe livrer sincèrement mon cœur
De tout donner, d'aimer et de m'attacherDe tout donner, d'aimer et m'attacher
Elles m'ont toutes promis, juréElles m'ont toutes promis, juré
Sur elles j'ai beaucoup miséSur elles j'ai beaucoup misé
Mais comme un gage, tout espoir s'est envoléMais comme un gage, tout espoir s'est envolé

À temps, et tu es arrivéÀ temps, et tu es venu
À temps, et tout a changéÀ temps, et tout a changé
À temps, je t'ai tout donnéÀ temps, je t'ai tout donné
À temps, et tu as tout prisÀ temps, et tu as tout pris
À tempsÀ temps

Ils m'ont fait tant de promessesIls m'ont fait tant de promesses
Souvent j'ai eu le cœur en liesseSouvent j'ai eu le cœur en liesses
Pourtant tout a changé avec le tempsPourtant tout a changé avec le temps
Certains m'ont fait rêver d'un avenir radieuxCertains m'ont fait rêver d'un avenir étoilé
Mais comme un mirage, tout espoir s'est dissipéMais comme un mirage, tout espoir s'est dissipé

À temps, et tu es arrivéÀ temps, et tu es venu
À temps, et tout a changéÀ temps, et tout a changé
À temps, je t'ai tout donnéÀ temps, je t'ai tout donné
À temps, et tu as tout prisÀ temps, et tu as tout pris
À temps, et tu es arrivéÀ temps, et tu es venu
À temps, et tout a changéÀ temps, et tout a change
Je t'ai tout donné, à tempsJe t'ai tout donné, à temps
Et tu as tout prisEt tu as tout pris

Danse dans ta musiqueDanse nan djaz ou
Et puis, puis aime dans ta musiqueEpi epi renmen nan djaz ou
O o, o o, o oO o, o o, o o
Je te dis merciM ap di w mèsi
O o, o o, o oO o, o o, o o

Pour ma vie, tu as changéPou lavi m ou chanje
Mon vide, tu l'as comblé, merciVid mwen ou konble, mèsi
Ton sourireSouri ou pote
Ta confiance, merciKonfyans ou mete, mèsi
Pour ma vie, tu as changéPou lavi m ou chanje
Mon vide, tu l'as comblé, merciVid mwen ou konble, mèsi
Comme le feu avec le ventTankou dife avèk bwapen
Avec toi, j'ai trouvé le souffle pour mon cœurAvè w m jwenn van pou kè m limen

Chéri, merci pour ce que tu as fait dans ma vieCheri mèsi pou sa w fè nan vi m
Chéri, je te dis merci pour ce que tu as fait dans ma vieCheri m ap di w mèsi pou sa ou fè nan vi m
J'ai appris à sourire depuis que tu es làM aprann souri depi ou nan vi m
Chéri, j'ai appris à sourire depuis que tu es entré dans ma vieCheri m aprann souri depi w antre nan vi m

Il y a des gens qui aiment à temps, oui, làGen moun k ap renmen à temps wi la a

Pour mes idées, tu as changéPou lide m ou chanje
Mes désirs, tu les as comblés, merciDezi mwen ou konble, mèsi
Ta passionPasyon ou pote
Ta patience, merciPasyans ou mete, mèsi
Pour mes idées, tu as changéPou lide m ou chanje
Mes désirs, tu les as comblés, merciDezi mwen ou konble, mèsi
Franchement, je ne comprends rienFranchman mwen pa konprann anyen
Dieu t'a gardé pour moiBondye te sere ou pou mwen

Chéri, merci pour ce que tu as fait dans ma vieCheri mèsi pou sa w fè nan vi m
Chéri, je te dis merci pour ce que tu as fait dans ma vieCheri m ap di w mèsi pou sa ou fè nan vi m
J'ai appris à sourire depuis que tu es làM aprann souri depi ou nan vi m
Chéri, j'ai appris à sourire depuis que tu es entré dans ma vieCheri m aprann souri depi w antre nan vi m

O o, o o, o oO o, o o, o o
Reste dans ta musiqueKole nan djaz ou
Et puis, puis marie-toi dans ta musiqueEpi epi marye nan djaz ou
O o, o o, o oO o, o o, o o

À temps, et tu es arrivéÀ temps, et tu es venu
À temps, et tout a changéÀ temps, et tout a changé
À temps, et tu as tout prisÀ temps, et tu as tout pris
À temps, on s'est tout donné à tempsÀ temps, on s'est tout donné à temps


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fatima Altieri y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección