Canto dos Pardais

Canto de los Gorriones

Canto dos Pardais

Di un paso al costadoDei um chega pra lá
Fui de una vezFui de uma vez
Di un alto al viejo corazónDei um basta no velho coração
Fui en un tren que solo va, solo dice adiósFui num trem que só vai, só diz adeus
Tan cansada de querer tantoTão cansada de tanto querer bem
Por aquí terminé para darme cuentaPor aqui vim parar pra perceber
Que la nueva vida es tan fácil de vivirQue nova vida é tão fácil de se viver
Que solo sabe quien vive y quien vivióQue só sabe quem vive e quem viveu
Los dos lados de quien nunca murióOs dois lados de quem nunca morreu
Tiene cielos azules, tiene palmerasTem céus azuis, tem coqueirais
Tiene una guitarra, un balcónTem uma viola, uma varanda
Y el canto de los gorrionesE o canto dos pardais
Tiene atardeceres para colorearTem pôr-do-sol pra colorir
Mi nuevo sueñoO meu novo sonho
Hecho antes, durante y después de dormirFeito antes, durante e depois de dormir

Tiene luna, tiene rocío y tiene estrellasTem luar, tem sereno e tem estrelas
Todo lo que hay allá, hay acáTudo que tem por lá, tem por aqui
Incluso otros ojos traicionerosTem até outros olhos traiçoeiros
De alguien que también me verá partirDe alguém que também vai me ver partir
Entonces puse un nuevo corazón en el pechoEntão pus novo coração no peito
Y late con tanta alegríaE ele bate com tanta alegria
Que solo siente quien siente a mi maneraQue só sente quem sente do meu jeito
Me ofrezco esta nueva melodíaMe ofereço esta nova melodia
Tiene cielos azules, tiene palmerasTem céus azuis, tem coqueirais
Tiene una guitarra, un balcónTem uma viola, uma varanda
Y el canto de los gorrionesE o canto dos pardais
Tiene atardeceres para colorearTem pôr-do-sol pra colorir
Mi nuevo sueñoO meu novo sonho
Hecho antes, durante y después de dormirFeito antes, durante e depois de dormir

Tiene cielos azules, tiene palmerasTem céus azuis, tem coqueirais
Tiene una guitarra, un balcónTem uma viola, uma varanda
Y el canto de los gorrionesE o canto dos pardais
Tiene atardeceres para colorearTem pôr-do-sol pra colorir
Mi nuevo sueñoO meu novo sonho
Hecho antes, durante y después de dormirFeito antes, durante e depois de dormir