Esse Sol

Ese Sol

Esse Sol

¿Dónde empieza la comida y termina la miseria?Onde começa a comida e termina o miserê?
¿Dónde empieza ese sol?Onde começa esse sol?
¿Dónde termina este día tan largo?Onde acaba esse dia comprido?
Hace tanto tiempo que digoTem tanto tempo que eu falo
Que voy a triunfarQue vou vencer

Y yo, ¿qué voy a hacer?E eu, o que é que eu vou fazer?
Con mi hijo enfermoCom esse meu filho doente
Listo para morirPronto pra morrer
Viendo a mi mujer llorarVer minha mulher chorando
Con la cabeza apoyada en la estufaCabeça encostada no fogão
Tanto maltrato envejece suTanto maltrato envelhece seu
Rostro de carbónRosto de carvão

Ella reza, hace té de hojas de saucoEla faz prece, faz chá de folha de saião
Jura que el niño se recuperaEla jura que o menino vinga
Pero no se recuperaMas não vinga, não
Viendo a mi hijo en un rincón oscuroVendo meu filho num canto escuro
Me duele tanto su gemidoTanto me dói esse seu gemido
Parte, me tocaParte, me toca
Me desgarra el pecho de maridoMe rasga meu peito de marido