Sétima arte

Séptimo arte

Sétima arte

Se abre el terciopelo de la cortinaAbre-se o veludo da cortina
Un sueño comienza a levantarmeUm sonho começa a me levitar
Me lleva hasta tu mágica ventanaMe leva até a sua mágica janela
Y sucede que volverá a sucederE acontece que reacontecerá

Todos los lugares por donde caminéTodos os lugares por onde andei
Y las personas de quienes me enamoréE as pessoas por quem me apaixonei
Giran, giran, así en mí y a mi alrededorGiram, giram, assim em mim, e à minha volta
El escenario, el beso, el hombre y la rubiaO cenário, o beijo, o homem e a loura

Todo esto es demasiado para mi corazónTudo isso é demais pro meu coração
Tanta luz, tanto sueño, otra dimensiónTanta luz, tanto sonho, outra dimensão
Mis dioses, mis diosas de los momentos irrealesMeus deuses, minhas deusas dos irreais momentos
Son reales si son mis sentimientosSão reais se são os meus sentimentos