Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.905

Destino Bocaiúva

Fátima Guedes

Letra

Destination Bocaiúva

Destino Bocaiúva

Eh bien, je viens de Quintino BocaiúvaE aí, sou de Quintino Bocaiúva
un quartier où je suis comme çasubúrbio e eu é feito assim
la main et le gant.a mão e a luva.
Je viens de Bocaiúva et je fais le zéro,Eu sou de Bocaiúva e dou de zero,
je connais le canari, le tico-tico et le quero-quero.manjo o canário, tico-tico e quero-quero.
Le club de QuintinoO clube de Quintino
ressemble à notre bazar,é parecido com a muvuca da gente,
là-bas Fernando est un beau gosseque lá Fernando é boy
il ne décide riennão manda nada
et Toninho s'est fait président.e o Toninho se empossou presidente.
Alors, dégage.Então, sai da frente.
C'est pourquoi je file vers Quintino,Por isso, eu vou tinindo pra Quintino,
dans cette bouche se trouve la carte au trésor.naquela boca está o mapa do tesouro.
Mon flair est dans le Quintino d'enfant,Meu tino é no Quintino de menino,
c'est un cerf-volant, une balle, une mariolaé pipa, é bola, mariola
et là-bas il y a des pleurs.e lá tem choro.
La colère m'a fait plus d'une foisA cólera me fez mais de uma vez
Bornhausen en plein salon.Bornhausen em pleno salão.
J'ai déjà guéri une demoiselle de l'épine,Eu já curei donzela de espinhela,
de sortir par la fenêtre, mec,de sair pela janela, varão,
avec le pantalon à la main.com as calças na mão.
Un proxénète en cravateCafetão de gravata
c'est de Quintino Bocaiúva,é de Quintino Bocaiúva,
invasion de cafardsinvasão de barata
ça arrive s'il pleut,isso acontece se chover,
Capitaine de frégateCapitão de fragata
à Bocaiúva ça arrive aussiem Bocaiúva também dá
Un tas de débilesUm montão de babaca
naît partout.nasce em todo lugar.
Bocaiúva me ditBocaiúva me diz
qu'un bon exemple pour le paysque um bom exemplo pro país
c'est le meilleur carnaval.é o melhor carnaval.
Je veux ici répéterQuero aqui repetir
que notre tableau socialque o nosso quadro social
va de la tribune à la générale.vai da tribuna à geral.
À QuintinoEm Quintino
c'est là que je sais respirer,é que eu sei respirar,
le gros bec naturel n'y va pas,o bicão natural não vai lá,
parce qu'à Quintinoporque lá em Quintino
c'est le destin, ça ne laisse pasé destino, não dá
un autre idiot faire des siennes.pr'outro cretino aprontar.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fátima Guedes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección