Vida de Cabloco

Vida de Cabloco

Vida de Cabloco

Llego del campo para espantar mi cansancioChego da roça pra espantar minha canseira
Cojo el banco de madera y me siento en el patioPego o banco de madeira e vou sentar lá no quintal
Y las gallinas van subiendo al gallineroE as galinhas vão subindo no puleiro
Y mi ganado lechero va llegando al corralE o meu gado leiteiro vai chegando no curral
Y allá en la sierra restos de un sol rojoE lá na serra restos de um sol vermelho
Que brilló todo el día para ayudar en la siembraQue brilhou o dia inteiro pra ajudar a plantação
Es la mano de Dios bendiciendo otro día másÉ a mão de Deus abençoando mais um dia
La noche llega y anuncia Luna Llena en el sertónNoite chega e anuncia Lua Cheia no sertão

Dime Señor qué puedo hacerMe diz Senhor o que eu posso fazer
Para poder agradecer mi vida de campesinoPra poder agradecer a minha vida de caboclo
Dime Señor qué hice para merecerMe diz Senhor o que eu fiz pra merecer
Todo aquí viene de ti y lo que hago es tan pocoTudo aqui vem de você e o que eu faço é tão pouco

El sueño llega bostezando cojo el bancoO sono chega bocejando pego o banco
Entro en mi RanchoEntro dentro do meu Rancho
Cierro la puerta para dormirEncosto a porta pra dormir
Un Padre Nuestro y una Ave MaríaUm Pai-Nosso e uma Ave-Maria
Rezo por mi familia que me ayuda a seguirRezo pra minha família que me ajuda prosseguir
El gallo canta otra vez es madrugadaO galo canta outra vez é madrugada
Con la cabeza descansada me lavo la caraDe cabeça descansada o meu rosto vou lavar
Mi café es natural no es expressoO meu café é natural não é expresso
No estoy en contra del progreso, pero adoro este lugarNão sou contra o progresso, mas adoro esse lugar