Contando As Horas

Contando Las Horas

Contando As Horas

No hace ni una hora que te fuisteNão faz uma hora que você partiu
Y ya te extrañoE eu já estou com saudade
¿Qué voy a hacer?O que vou fazer?
Intento entender pero no quiero aceptarEu tento entender mas não quero aceitar
Mi corazón solo pensó en amarteO meu coração só pensou em te amar
Nunca te olvidóJamais te esqueceu

Duele saber que te amo, te amoDói saber que te amo, te amo
Y te estás yendo asíE você vai partindo assim
Sabiendo que tu cuerpo me dejaSabendo que teu corpo me deixa
Llevándose lo mejor de míLevando o melhor de mim
Y yo quedaré como un ríoE eu vou ficar feito um rio
Que se pierde en el marQue se perde no mar

Duele saber que te quiero y túDói saber que te quero e você
Nunca más estarás aquíNunca mais vai estar aqui
Saber que de los sueños más hermososSaber que dos mais lindos sonhos
Fuiste lo que perdíVocê foi o que perdi
Y todo el amor que te diE todo o amor que te dei
Tú no te lo llevarásVocê não vai levar

¿Será que algún día volverás a mí?Será que um dia irá voltar pra mim
¿Será que escucharás mi corazón?Será que vai ouvir meu coração?
Solo sé decir que me quedaré aquíSó sei dizer que vou ficar aqui
Contando las horas de soledadContando as horas de solidão
¿Será que alguien algún día llegaráSerá que alguém um dia irá chegar
Y te mostrará un amor más grande que el mío?E te mostrar amor maior que o meu?
¿Será que alguien puede darte amorSerá que alguém pode te dar amor
Con más amor que yo?Com mais amor que eu?