Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 36

Hoje Eu Topo Tudo Que Vier / Ela Fez Minha Cabeça

Fátima Leão

Letra

Hoy Acepto Todo Lo Que Venga / Ella Me Volvió Loco

Hoje Eu Topo Tudo Que Vier / Ela Fez Minha Cabeça

Hoy estoyHoje eu estou
Con la cabeza en otro ladoCom a cabeça virada
Voy a salir en la madrugadaVou sair na madrugada
A buscar una mujerProcurar uma mulher

No importaNão interessa
Si es rubia o morenaSe é loira ou morena
Si es alta o pequeñaSe é grande ou pequena
Hoy acepto lo que vengaHoje eu topo o que vier

Voy a ponermeVou colocar
Mi ropa favoritaMinha roupa preferida
A darle color a mi vidaColorir a minha vida
Hoy voy a brillarEu hoje vou brilhar

Aunque paseNem que eu passe
Desvelado toda la nocheEm claro a noite inteira
Pero sin cobertor de orejasMas sem cobertor de orelha
No voy a volver a casaPra casa não vou voltar

Pero si nada pasaMas se nada acontecer
Y mi plan sale malE meu plano der errado
Tendré que hacerme la señalEu vou ter que me benzer
La cosa se ve fea para mi ladoO trem tá feio pro meu lado

Voy a buscarVou procurar
Como aguja en un pajarIgual agulha no palheiro
Mi tiro va a ser certeroMeu tiro vai ser certeiro
No puedo fallarNão posso errar

Hasta las palabras de amorAté as palavras de amor
Ya las aprendíJá decorei
De un libro saquéDe um livro eu tirei
Para no errar al hablarPra não ter erro no falar

Voy a dejarEu vou deixar
De lado la timidezDe lado a timidez
Voy a jugar duro esta vezJogar duro dessa vez
Todo va a cambiarTudo vai mudar

Aunque paseNem que eu passe
Desvelado toda la nocheEm claro a noite inteira
Pero sin cobertor de orejasMas sem cobertor de orelha
No voy a volver a casaPra casa não vou voltar

Pero si nada pasaMas se nada acontecer
Y mi plan sale malE meu plano der errado
Tendré que hacerme la señalEu vou ter que me benzer
La cosa se ve fea para mi ladoO trem tá feio pro meu lado

Hoy gasto mi último cruceiroHoje eu gasto o meu último cruzeiro
Voy a beber todo el díaVou beber o dia inteiro
Pero quiero a esa mujerMas eu quero essa mulher
Por ella he sufrido muchoPor causa dela eu muito tenho sofrido
Y seré un bandido másE serei mais um bandido
Si ella no me quiereSe ela não me quiser

Estoy obligado a confesar mi dolorSou obrigado a confessar minha dor
A implorar su amorImplorar o seu amor
Sin importar lo que ella seaSem importar o que ela é
Porque la amo más que a nada en este mundoPois eu a amo mais que tudo neste mundo
Es un amor tan profundoÉ um amor tão profundo
Acepto lo que vengaTopo o que der e vier

Ella, que me inspira tanto amorEla, que me inspira tanto amor
Si soy un soñadorSe eu sou um sonhador
Confieso que es por ellaConfesso que é por ela
Ella, que me volvió locoEla, que fez a minha cabeça
Por increíble que parezca, me enamoré de ellaPor incrível que pareça me apaixonei por ela

Escrita por: Gilberto, Gilmar, Constantino Mendes, José Homero, Waldemar de Freitas. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fátima Leão y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección