O Melhor de Mim

Lo Mejor de Mí

O Melhor de Mim

¿Por qué jugar conmigo a enamorarsePor que brincar de amor comigo
A jugar sucio con mi corazón?De jogar sujo com o meu coração?
¿Por qué usar mi refugioPor que usar do meu abrigo
Para esconderse de otro amor?Pra se esconder de outra paixão?

Lo que te doy es tan sinceroO que lhe dou é tão sincero
Ni siquiera intentasVocê nem tenta
Comprender mis sentimientosCompreender meus sentimentos
Usas mis besosUsa meus beijos
Para que olvide otros labiosPra eu esquecer de outras bocas
Como quien cambia de ropaComo quem muda de roupa
Me conviertes en tu objetoFaz de mim, seu objeto

Hoy te doy lo mejor de míHoje eu lhe dou o melhor de mim
Como prueba de cariño y amorComo prova de carinho e de amor
Hoy me lastimas asíHoje você me judia assim
Seguro de que siempre estoy a tu disposiciónNa certeza que estou sempre a seu dispor

Hoy no puedo mandarte lejosHoje não posso te mandar embora
Porque necesito tu cuerpo junto al míoPois preciso do teu corpo junto ao meu
Pero mañana, quién sabe mañanaMas amanhã, quem sabe amanhã
Quizás pueda poner un alto y decir adiósEu consiga dar um basta e digo adeus

¿Por qué sonreír de manera amigablePor que sorrir de modo amigo
Si traes las garras listas para herir?Se traz as garras prontas pra ferir?
Un beso tuyo es mi castigoUm beijo seu é o meu castigo
Y no sé cómo escaparE eu não sei como fugir

¿Por qué negar lo que más deseo?Por que negar o que eu mais quero
¿Qué te cuesta amarme más de verdad?O que te custa me amar mais de verdade?
Te sacias con mi cuerpo y te vasVocê se farta do meu corpo e vai embora
Y yo aquí, sin ver la horaE eu aqui, não vejo a hora
De cumplir tus deseosDe fazer suas vontades

Hoy te doy lo mejor de míHoje eu lhe dou o melhor de mim
Como prueba de cariño y amorComo prova de carinho e de amor
Hoy me lastimas asíHoje você me judia assim
Seguro de que siempre estoy a tu disposiciónNa certeza que estou sempre a seu dispor

Hoy no puedo mandarte lejosHoje não posso te mandar embora
Porque necesito tu cuerpo junto al míoPois preciso do teu corpo junto ao meu
Pero mañana, quién sabe mañanaMas amanhã, quem sabe amanhã
Quizás pueda poner un alto y decir adiósEu consiga dar um basta e digo adeus

Hoy te doy lo mejor de míHoje eu lhe dou o melhor de mim
Como prueba de cariño y amorComo prova de carinho e de amor
Hoy me lastimas asíHoje você me judia assim
Seguro de que siempre estoy a tu disposiciónNa certeza que estou sempre a seu dispor