Abajour Lilás

Abajour Lila

Abajour Lilás

Cuando cae la nocheQuando a noite cai
Mientras él no llegaEnquanto ele não vem
Me lleno de lavandaMe encho de alfazema
Noches de lunaNoites de luar
Pongo un mauriatPonho um mauriat
Enciendo un abajour lilaAcendo um abajour lilás
Escondo la celulitisEscondo a celulite
En mi bata...No meu penhoir...

Los gritos del teléfonoOs gritos do telefone
Me hielen la espina dorsalGelam-me a espinha dorsal
Voy a contestarVou atender
Va a tardarVai demorar
La empresa va a hacer horas extrasA firma vai fazer serão

Cuando él no llegaQuand ele não vem
Me tomo todo el barEu bebo todo o bar
Y pienso tonteríasE penso coisas tolas
Hasta bostezarAté bocejar
Soy una mujer que se enamoróSou uma mulher que se encantou
De un hombre muy vulgarNum homem bem vulgar
Apago mi cigarrilloApago meu cigarro
Y me voy a acostarE vou me deitar