FADOS

FADOS

FADOS

Poema 1Poema 1
Te perseguiréEu vou te perseguir
Por cartas por las puertasPor cartas pelas portas
Por todas partesPor todas as partes
No hay cómo escaparNào há como escapar

Pensarás en míTu pensarás em mim
Todas las nochesTodas as noites
Todas las tardesTodas as tardes
No hay cómo escaparNào há como escapar

Y aunque otra persona te toqueE mesmo que outra pessoa te toque
Nadie tendrá mi calmaNinguém terá a minha calma
Siempre será por míSerá sempre por mim
Que vibrará tu almaQue vibrará a tua alma

Poema 2Poema 2
Era una tierra morenaEra uma terra morena
Morena quemada, quemadaMorena queimada, queimada
Rodeada de casas pequeñasCercada de casas pequenas
Con algunos callejones y caminosCom alguns becos e estradas

Tenía una paz madalenaTinha uma paz madalena
Que hasta al verla bostezabaQue até de ver bocejava
Pero tenía una brisa serenaMas tinha uma brisa serena
Que nos mantenía despiertasQue nos mantinha acordadas

Y cuando llega el veranoE quando chega o verào
La ciudad era invadidaA cidade era invadida
Por gente muy agitadaPor gente muito agitada
Pero, ah nosotros de esa vida...Mas, ah nós daquela vida...
Bastaba un buen camarónBastava um bom camarào
Bastaba el marBastava o mar
Y más naE mais na