Tão Assim

Tan Así

Tão Assim

Si soy tan asíSe eu sou tào assim
Como dices túComo voce dsiz
Entonces ven y cámbiameEntão vem me muda
Hazme felizMe faz ser feliz
Muéstrame el mapa del tesoroMe motra o mapa da mina
Anímate que iréMe anima que eu vou
Donde la tristeza terminaLá onde a tristeza termina
Y comienza el amor...E começa o amor...

Si soy tan asíSe eu sou tão assim
Y me quieresE voce me quer
Entonces ven y excítameEntão vem me atiça
Hazme mujerMe faz ser mulher
Planea verme sumisaPlaneja me ver submissa
En placer y letargoEm prazer e torpor
Con gusto acepto intercambiarCom jeito eu aceito trocar
Caricias de abeja con florCaricias de abelha com flor

Si realmente soy asíSe eu sou mesmo assim
Verbena, jazmínVerbena, jasmin
Y mi corazón vacilaE o meu coração vascila
Entre el sí y el noEntre o sim e o não
El fin o tal vezO fim ou então
Un nuevo comienzoUm novo comeco
Otra ilusión...Uma outra ilusão...

Si soy tan asíSe eu sou tão assim
Como tú dicesComo voce diz
Entonces ven y muéstrameEntão vem me mostra
Hazme felizMe faz ser feliz
Indícame en el mapa la minaMe indica no mapa a jazida
Duda que iréDuvida que eu vou
Donde la incertidumbre terminaLa onde a incerteza termina
En la esquina de la vida con el amorNa esquina da vida com o amor