Volta Ao Pai

Regreso al Padre

Volta Ao Pai

Mírame, mira cómo estoyOlha pra mim, vê como estou
Imploro por un poco de amorSuplico por um pouco de amor
¿Hasta dónde he llegado persiguiendo ilusiones?Atrás de ilusões, a que ponto cheguei?
Papá, tus riquezas gastéMeu pai, tuas riquezas eu gastei
Pasé hambre y humillaciónFome passei e humilhação
Perdido en el camino de la ilusiónPerdido no caminho da ilusão
Voy a regresar al padre y entonces diré:Ao pai vou voltar e então vou dizer:
-¡He pecado contra el cielo y contra ti!-Pequei contra o céu e contra ti!
Quiero estar muy cerca de tiQuero ficar bem perto de ti
Prometo no alejarme de tu ladoPrometo do teu lado não sair

No merezco ser llamado tu hijoNão mereço teu filho ser chamado
Trátame como un humilde empleadoTrata-me como humilde empregado
No merezco ser llamado tu hijoNão mereço teu filho ser chamado
Pero al verme corrió a abrazarmeMas ao me ver foi correndo me abraçar
Con mil besos ni siquiera me dejó hablar...Com mil beijos nem me deixou falar...

'Eres mi hijo, mi hijo muy amado“És meu filho, meu filho muito amado
Y te quiero siempre a mi ladoE te quero pra sempre do meu lado
Cada tarde aquí en este lugarToda tarde aqui neste lugar
Estaba, hijo mío, esperándoteEu estava meu filho a te esperar

Hoy habrá fiesta en el cieloHoje festa no céu assim será
Porque mi hijo perdido regresa al hogar' (lc 15, 7)Pois meu filho perdido volta ao lar!” (lc 15, 7)