Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 276

Shizumu Taion

Fatima

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Shizumu Taion

まばゆいひかりのなかはだかでさらされて [ユリのね] はMabayui hikari no naka hadaka de sarasareta [YURI NO NE] wa
じぶんさえまもれないひとのおんどではすくえないjibun sae mamorenai hito no ondo de wa sukuenai

むざんとはそれさえきづけないことかなMuzan to wa soresae kizukenai koto kana

どれほどおしつけられどれだけのりそうしさされてDorehodo oshitsukerare doredake no risou shisa sareta?
これいじょうふやけてはごらんよくちてゆくのがみえるkoreijou fuyakete wa goran yo kuchite yuku no ga mieru

ひかんではすこしのふじょうりもぬぐえないHikan de wa sukoshi no fujouri mo nuguenai

めにうつったものはかなしみほどにたしかでMe ni utsutta mono wa kanashimi hodo ni tashika de
こころふさぐのならそのてにかげかざすといいkokoro fusagu no nara sono te ni kage kazasu to ii

しずめるようにつつみこむやみずっとそばでゆれながらShizumeru you ni tsutsumikomu yami zutto soba de yure nagara
つきはかげりゆめにみせるそこにいみをもってるtsuki wa kageri yume ni miseru soko ni imi wo motteru
なけるようにきみかくすやみいつもそばにゆれながらnakeru you ni kimi kakusu yami itsumo soba ni yure nagara
むくにかえるよるをあげるそしてゆびあとひとつのこさずにふれたmuku ni kaeru yoru wo ageru soshite yubi ato hitotsu nokosazu ni fureta

いつまでも」 「いいよ」 「わらってよ」 「わかってる」 「ねえ"Itsumademo" "ii yo" "waratte yo" "wakatteru" "nee"
ここにいてもいいよえるもなくすもないけれどkoko ni ite mo ii yo eru mo nakusu mo nai keredo

しずめるようにつつみこむやみずっとそばでゆれながらShizumeru you ni tsutsumikomu yami zutto soba de yure nagara
つきはかげりゆめにみせるそこにいみをもってるtsuki wa kageri yume ni miseru soko ni imi wo mottetu
なけるようにきみかくすやみいつもそばにゆれながらnakeru you ni kimi kakusu yami itsumo soba ni yure nagara
むくにかえるよるをあげるそこにいみをもっているmuku ni kaeru yoru wo ageru soko ni imi wo motteiru

つなぐようにはだそめるやみすべてのみこんでしまいそうでTsunagu you ni hada someru yami subete nomikonde shimai sou de
たとえばきみがそうのぞんだとしてもtatoeba kimi ga sou nozonda toshitemo
しずむようにつつみこむやみずっとそばでゆれながらshizumu you ni tsutsumikomu yami zutto soba de yurenagara
むくにかえるよるにあえるそしてゆびあとひとつのこさずにきえたmuku ni kaeru yoru ni aeru soshite yubi ato hitotsu nokosazu ni kieta

Hundiendo la temperatura

Dentro de la deslumbrante luz, desnuda y expuesta
el susurro de 'YURI NO NE'
en la temperatura de alguien que ni siquiera puede protegerse a sí mismo, no puede ser salvado

¿Cuánto más puedes soportar? ¿Cuánto de tu ideal fue corrompido?
A medida que se pudre más y más, puedes verlo

Incluso un poco de absurdo en la desesperación no se puede quitar

Lo que se refleja en tus ojos es tan seguro como la tristeza
Si cierras tu corazón, está bien que la sombra se interponga en tu mano

Envuelto en la oscuridad como si se hundiera, siempre temblando a tu lado
La luna se oscurece y muestra un sueño, tiene un significado allí
Escondiéndote en la oscuridad como si pudieras llorar, siempre temblando a tu lado
Ofreciendo una noche pura y sin dejar rastro, y luego tocando con un solo dedo

'Siempre' 'Está bien' 'Sonríe' 'Entiendo' 'Oye'
Está bien estar aquí, no puedes ganar ni perder, pero

Envuelto en la oscuridad como si se hundiera, siempre temblando a tu lado
La luna se oscurece y muestra un sueño, tiene un significado allí
Escondiéndote en la oscuridad como si pudieras llorar, siempre temblando a tu lado
Ofreciendo una noche pura y sin dejar rastro, y luego tocando con un solo dedo

Absorbiendo la oscuridad que tiñe la piel como si estuviera a punto de tragarse todo
Incluso si eso es lo que deseabas
Hundiéndote en la oscuridad como si se hundiera, siempre temblando a tu lado
Encontrándote en una noche pura y sin dejar rastro, y desapareciendo sin dejar rastro con un solo toque


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fatima y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección