Humilliate Me More, Darling

Humíllame Más, Cariño

Humilliate Me More, Darling

Eres la reencarnación de la humillación, atando cuerdas a este cuerpo
きみはてんせいのししつでこのみになわをかけた
Kimi wa tensei no shishitsu de kono mi ni nawa wo kaketa
Cada vez que me desprecias, toco la felicidad
さげすむようなあいじょうくれるたびによろこびにふれた
Sagesumu you na aijou kureru tabi ni yorokobi ni fureta
Sin dudarlo, me sumerjo en el vacío de muchas personas
それをいしとしないたくさんのひとびとのかんにふれて
Sore wo ishi to shinai takusan no hitobito no kan ni furete
Mi corazón se llena aún más
さらにむねがみたされゆくぼくを
Sara ni mune ga mitasareyuku boku wo

Hey, despreciame más, cariño
Hey, contempt me more darlin'
Hey, contempt me more darlin'
Hey, humíllame más, por favor...
Hey, humiliate me more@please
Hey, humiliate me more@please

Respondiste a este sentimiento que crece con determinación
いちずにつのるこのきもちにひとつこたえてくれた
Ichizu ni tsunoru kono kimochi ni hitotsu kotaetekureta
Desde la punta de los dedos que acarician mi mejilla, sentí calor
ほほにくいこんだゆびのさきからぬくもりかんじていた
Hoho ni kuikonda yubi no saki kara nukumori kanjiteitta
Acepto todos los sacrificios de amor que se desbordan
あいとたれながすすべてのせんれいをこのみにうけて
Ai to tarenagasu subete no senrei wo kono mi ni ukete
Mi corazón se llena aún más
さらにむねがみたされゆくぼくを
Sara ni mune ga mitasareyuku boku wo

Siempre me mostraste un entendimiento más allá de mí
いつでもぼくのりかいをこえるさきをみせてくれた
Itsu demo boku no rikai wo koeru saki wo misetekureta
Siempre quise sentir el amor que se desborda
どんなときでもけつらくしたあいじょうをかんじていたかった
Donna toki demo ketsuraku shita aijou wo kanjiteitakatta
Sin dudarlo, me sumerjo en el vacío de muchas personas
それをいしとしないたくさんのひとびとのかんにふれて
Sore wo ishi to shinai takusan no hitobito no kan ni furete
Mi expectativa me hincha aún más
さらにきたいふくらませるぼくを
Sara ni kitai fukuramaseru boku wo

Haz un juramento
Take an oath
Take an oath
Revela mi psicosis
Reveal my psycho
Reveal my psycho

Hey, despreciame más, cariño
Hey, contempt me more darlin'
Hey, contempt me more darlin'
Hey, humíllame más, cariño
Hey, humiliate me more darlin'
Hey, humiliate me more darlin'
Mi único y amado darling
ぼくだけのいとしのダリン
Boku dake no itoshi no daarin