What's Up Fatlip

¿Qué pasa Fatlip?

What's Up Fatlip

Sintiéndome deprimidoFeelin' downtrodden
El chico fresco se volvió podridoFresh kid turned rotten
No puedo creer que sea como el algodónI can't believe I'm like E then I'm cotton
A lo largo de los años parece que me estoy volviendo más tontoOver the years seems like I'm gettin' dumber
Rememorando un tiempo cuando era más joven con hambreReminiscing to a time when I was younger with a hunger
Lleno de sueños, determinación, autoestimaFull a dreams, determination, self-esteem

Pero ahora parece que dudan en estar en mi equipoBut now it seems they hesitate to be on my team
Conoces la rutina, cuando estás ganando y sonriendoYou know the routine, when you winnin' and grinnin'
Todo en tu cara, como si estuvieran contigo desde el principioAll up in your face, like they was wi'ch you from the beginnin'
Pero por otro ladoBut on the flipside
Cuando estás acabado como una resacaWhen you washed up like a riptide
Los tontos se burlan de cómo te resbalaste y dejaste pasar las cosasFools clown 'bout how you slipped and let shit slide
Además del hechoBeside the fact
Mi voz es malaMy voice is wack

Los payasos andan por ahí, hablando de que fumo crackClowns is runnin' around, talkin' 'bout I smoke crack
No tengo amigos que me respaldenAin't got no homies that got my back
Sí, soy un hermano, pero a veces no me siento negroYeah I'm a brotha, but some times I don't feel black
Mi chica es blancaMy girl is white
Mi juego no es sólidoMy game idn't tight
Negros que no me han visto en un tiempo dicenNiggas who ain't seen me in a while be like
¿Hombre, estás bien?Dude, you aight?

¿A quién engaño, a quién estoy engañando?Who am I kiddin', who am I foolin'
Cuando dicen: ¿Qué pasa Fatlip?When they be like: What's up Fatlip?
Y yo digo: TranquiloAnd I say: Coolin'
¿A quién engaño, a quién estoy engañando?Who am I kiddin', who am I foolin'

Cuando dicen: ¿Qué pasa Fatlip?When they be like: What's up Fatlip?
Y yo digo: TranquiloAnd I say: Coolin'
¿A quién engaño, a quién estoy engañando?Who am I kiddin', who am I foolin'

Cuando dicen: ¿Qué pasa Fatlip?When they be like: What's up Fatlip?
Y yo digo: TranquiloAnd I say: Coolin'
¿A quién engaño, a quién estoy engañando?Who am I kiddin', who am I foolin'
Cuando dicenWhen they be like

Actuando como un idiota casi todos los díasBlowin' like a sucka almost every day
En el fondo de tu mente probablemente piensas que soy gayIn the back of your mind you prob'ly thinkin' I was gay
Pero no, solo soy un maldito idiotaBut naw, I'm just a bitch ass nigga
El tipo que es asaltado por encima de las costillasThe type that get jacked above the ribs ass nigga
Ves, he sido un perdedor casi toda mi vidaSee I been a loser just about all my life
El tipo que intenta convertir a una prostituta en esposaType that try turn a ho to a housewife
¿Qué esperas?What do you expect

Doy respetoI give respect
Y siento por las putas que los negros mantienen controladasAnd feel for hoes niggas keep in check
Estoy lejos de ser duroI'm far from hard
Emocionalmente marcadoEmotionally scarred
En Pico BoulevardOn Pico Boulevard
Me consideraban un retrasadoI was regarded as a retard
Me enfermo a mí mismoI make myself sick
Me pongo nerviosoGet on my own nerves
Inmaduro, inseguroImmature, insecure
Nerd crecidoGrown up nerd
MC pasado de modaHas-been MC
En un sello inestableOn a label that's unstable
Cortando bliggy en una mesaChoppin' bliggy on a table

¿A quién engaño, a quién estoy engañando?Who am I kiddin', who am I foolin'
Cuando dicen: ¿Qué pasa Fatlip?When they be like: What's up Fatlip?
Y yo digo: TranquiloAnd I say: Coolin'
¿A quién engaño, a quién estoy engañando?Who am I kiddin', who am I foolin'

Cuando dicen: ¿Qué pasa Fatlip?When they be like: What's up Fatlip?
Y yo digo: TranquiloAnd I say: Coolin'
¿A quién engaño, a quién estoy engañando?Who am I kiddin', who am I foolin'

Cuando dicen: ¿Qué pasa Fatlip?When they be like: What's up Fatlip?
Y yo digo: TranquiloAnd I say: Coolin'
¿A quién engaño, a quién estoy engañando?Who am I kiddin', who am I foolin'
Cuando dicen: ¿Qué pasa Fatlip? (ahh)When they be like: What's up Fatlip? (ahh)

Oye hombre, sí hombre ¿qué onda con eso?Hey man, yeah man what's up wid' it
Todavía lo tengoI still got it
Sí, sí, he estado trabajando en mi pasoYeah yeah, I been working on my step
Oye, mira estoHey check this out
Ey, mira estoYo check this out
Ella sigueShe keeps on
Ella sigueShe keeps on
Todavía lo tengoI still got it