Virando A Pagina

Dando vuelta a la página

Virando A Pagina

Dando vuelta a la páginaVirando a página

¿Para qué un tiempo?Pra que um tempo?
Si parece más bien que quiere terminarSe mais parece que quer acabar
No aguanto y el dolor es mucho peor que ahogarseEu não agüento e a dor é bem pior que se afogar
En un río que se mueveNum rio que se move
Pero parece no avanzarMas parece não sair do lugar
La corriente es fuerte y ya no tengo fuerzas para lucharA correnteza é forte e eu já não tenho forças pra lutar

Pero veo gente... que sigue adelante... indiferenteMas vejo gente...que segue em frente...indiferente!
¿Por qué no puedo ser así?Por que eu não posso ser assim?
Pensar un poco más en mí...Pensar um pouco mais em mim...

Mi castillo de arena fue tomado por el marO meu castelo de areia foi tomado pelo mar
Quién sabe si el viento decide un día querer ayudarmeQuem sabe o vento decide um dia querer me ajudar
Entrando por la ventana... DANDO VUELTA A LA PÁGINA que no quiere girarEntrando na janela...VIRANDO A PÁGINA que não quer virar
Llevando sufrimiento y pensamientos a otro lugarLevando sofrimento e o pensamento pra um outro lugar

Erré al lastimarteEu errei ao te machucar
Lloré al verte llorarChorei quando te vi chorar
Me arrepentí al herir tu corazónMe arrependi ao magoar seu coração
Tal vez ya no quieras mirarmeTalvez não queira mais me olhar
Y llegues a odiarmeE passe até a me odiar
Abandono mi mundo por tu perdónDesisto do meu mundo pelo seu perdão

Pero veo gente... que sigue adelante... indiferenteMas vejo gente...que segue em frente...indiferente!
¿Por qué no puedo ser así?Por que eu não posso ser assim?
Pensar un poco más en mí...Pensar um pouco mais em mim...

Pero veo gente... que sigue adelante... indiferenteMas vejo gente...que segue em frente...indiferente!
Sin siquiera considerar mirar atrás...Sem cogitar olhar pra trás...
Pensando cada vez más en sí mismoPensando em si cada vez mais