Contradições

Contradicciones

Contradições

Confusión, contradicción, todo momento, todo instanteConfusão, contradição, toda hora, todo instante
En la guerra por la paz, los pueblos derraman sangreNa guerra pela paz os povos derramam sangue
En el oriente, ¿qué es peor? ¿allí la guerra es 'santa'?No oriente que é pior, por lá a ?guerra? é ?santa?
El dicho pueblo de dios al servicio del pilloO dito povo de deus a serviço do pilantra

Que patrocina la guerra: Israel contra hombre bombaQue patrocina a guerra: israel contra homem bomba
Y hace que el loco de piedra se asuste con su propia sombraE faz louco de pedra se assustar com a própria sombra
En la neurosis, lo débil se vuelve fuerte, valienteNa neurose o que é frouxo ficar forte, corajoso
Cobarde cuando armado, un tanto peligrosoCovarde quando armado um tanto quanto perigoso

¿Valiente? ahí depende de lo que piense tu menteValente? ai depende o que pense sua mente
Es que contra gritos y cuchillos no hay hombre suficienteÉ que contra berro e faca não há homem suficiente
En la televisión, ¿qué se ve? muerte en nombre del amorNa tv o que se vê? morte em nome do amor
Policía detrás de soborno matando al trabajadorPolicia atrás de propina matando o trabalhador

Otra escena de horror: un padre que viola a su hijaOutra cena de horror: um pai que estrupa a filha
Un niño salta del edificio, el padre dice que es suicidaCriança pula do prédio, o pai diz ser suicida
Nosotros nos burlamos de esas mentiras, no le damos importanciaNois ironiza esses migué nem dá ideia
A veces el mal triunfa, aquí no es como en la novelaÀs vezes vence o mal aqui não é como novela

Que enseña lo que no está bien de forma incoherenteQue ensina o que não presta de forma incoerente
Si se cree que está bien ser indecenteSe pã se acredita que é legal ser indecente
Ser cuadrado es ser creyente o todo es falsoCareta é ser crente ou então tudo é falsário
Si eso es un hecho, lo sumaré con los tontosSe isso é um fato vou somar com os otários

Es que el pillo aquí no puede perder la oportunidadÉ que malandro aqui não pode perder a chance
De engañar a la familia con una prostituta o debutanteDe trair a família com prostituta ou debutante
La luz al final del túnel, no sé si es un ángel o demonioA luz no fim do túnel nem sei se é anjo ou demônio
Porque policía y ladrón aquí ya son sinónimosPorque policia e ladrão aqui já é sinônimo

¿Crees que me engañas? ahí vas viendoPensa que me engana? ai vai vendo
La vida es así, viviendo y aprendiendoA vida é assim mesmo, vivendo e aprendendo
¿Crees que me engañas? el diablo va viendoPensa que me engana? diabo vai vendo
Dios sigue siendo el mismo, viviendo y aprendiendo (2x)Deus continua o mesmo, vivendo e aprendendo (2x)

No es por dinero, fama, con dios se gana al finalNão é por grana, fama, com deus últimos ganha
Mientras algunos piensan que el rap es llevar mujeres a...Enquanto uns loque acha que rap é levar mulher pra...
Mi mente se enciende y aún así no se engañaMinha mente inflama e ainda assim não se engana
Y en ese momento por dios llama para escapar de la artimañaE nessa hora por deus chama pra escapar da artimanha

Del canalla...Do canalha...
Que te induce a la guerra fría, si la casa cae, desaparece del áreaQue ti induz à guerra fria se a casa cai some da área
Ni da la cara...Nem dá as cara...
Y en secreto trae enfermedad, quiere ver, pero dios sanaE na calada traz doença quer ver, mas deus sara

Porque él es el mismo ayer, hoy y siemprePorque ele é o mesmo ontem, hoje e sempre
Diferente al hombre, no se arrepienteDiferente do homem se faz não se arrepende
Y tampoco te recuerda un pasado que trae disgustoE também não lança em rosto um passado que traz desgosto
Y te aleja del crimen, porque está del lado opuestoE do crime ti afasta, pois está do lado oposto

En el mundo, para los que viven locamente, les da el poder de elegirNo mundão pros vida louca dá o poder da escolha
'Ve en paz, no peques más', dijo Jesús a la pecadora?vai em paz, não peque mais?, disse jesus à pecadora
Para que nadie diga que esta historia es viejaPra zé polvim nenhum dizer que essa história é velha
Que visitó varias iglesias y este dios no regeneraQue colou várias igreja e esse deus não regenera

Pero si quien sabe no espera, no sabe lo que quiereMas se quem sabe não espera ele não sabe o que quer
Para quien quiere vencer al mundo, la biblia enseña: 'es por la fe'Pra quem quer vencer o mundo a bíblia ensina: ?é pela fé?
Ya sea hombre o mujer, niño o ancianoSeja homem ou mulher, criança ou velho
Para liberar, para transformar, hay poder en el evangelioPra libertar, pra transformar há poder no evangelho

Pero para muchos es un misterio el poder de diosSó que pra muitos é mistério o poder de deus
Porque aplaudió y le gustó, pero no creyó en el mensajePois bateu palma e até gostou, mas na mensagem não creu
Por eso no recibió nada del señor del universoPor isso nada recebeu do senhor do universo
Que gobierna el cielo y la tierra y somete al infiernoQue comanda céu e terra e subjuga o inferno

Por el poder de su palabra hizo todo como quisoPelo poder do seu verbo fez tudo como quis
Hoy es el abogado, mañana vendrá como juezHoje é o advogado, amanha vem como juiz
Rodeado de ángeles venciendo a todos los demoniosRodeado de anjos vencendo todos demônios
'¡Maranata!', que se cumpla y no sea solo un sueño?maranata?! que se cumpra e não seja mais um sonho

¿Crees que me engañas? ahí vas viendoPensa que me engana? ai vai vendo
La vida es así, viviendo y aprendiendoA vida é assim mesmo, vivendo e aprendendo
¿Crees que me engañas? el diablo va viendoPensa que me engana? diabo vai vendo
Dios sigue siendo el mismo, viviendo y aprendiendo (2x)Deus continua o mesmo, vivendo e aprendendo (2x)