Suscríbete
visualizaciones de letras 5.564
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Bissa

U ko u bè n’di kè min ma ne ko n’t’o fè fo n’dianyè kè
U ko u bè n’di kè min ma ne ko n’t’o fè n’ko n’dianyè kè
Ko ne dun bè Bourama fè Bourama ye n’fili ne kò jalan kan
Ko ne dun bè Solo fè Solo ye n’fili ne kò jalan kan
Ko ne dun bè Alama fè Alama ye n’fili ne kò jalan kan

O ko bè kè di bi sa
O ko bè kè di bi sa
O ko bè kè di bi sa
O ko bè kè di bi

U ko u bè n’di kè min ma ne ko n’t’o fè fo n’dianyè kè
U ko u bè n’di kè min ma ne ko n’t’o fè n’ko n’dianyè kè
Ko ne dun bè Bourama fè Bourama ye n’fili ne kò jalan kan
Ko ne dun bè Alama fè Alama ye n’fili ne kò jalan kan
Ko ne dun bè Solo fè Solo ye n’fili ne kò jalan kan

O ko bè kè di bi sa
O ko bè kè di bi sa
O ko bè kè di bi sa
O ko bè kè di bi

Ne ye n’ban bèe la haaa
Ne ye n’ban bèe la ahé
Ko ne bè e de fè
E sònna ka nin kè ne la
Sònna ka nin kè ne la x4

I b’i ban i dianyè kè la ko fèn t’o fè
I bè sòn mògò wèrè la ko sé b’o ye nata kama
I bè sòn cè wèrè la ko sé b’o ye
Bi sera o fana b’a ban i la ko se bè a fana annn

O ko bè kè di bi sa
O ko bè kè di bi sa
O ko bè kè di bi sa
O ko bè kè di bi

Nesse Caso

Quiseram me oferecer a um homem , mas eu recusei porque não o amava
Eu mesma quero escolher um homem que eu ame
É Bourama que eu amo, mas ele não foi correto comigo
É Solo que eu amo, mas ele não foi correto comigo
É Alama que eu amo, mas ele não foi correto comigo

O que fazer neste caso?

Eu rejeitei todo mundo
Eu rejeitei todo mundo
Porque és tu que eu amo
Como pudeste me fazer isto?

Como pudeste me fazer isto?
Tu rejeitas o homem que amas porque ele não tem nada para ir atrás de outra com bens materiais
Tu aceitas um outro homem por causa de seus bens materiais
Agora ele também vai te largar porque possui meios para isto

Escrita por: Fatoumata Diawara. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Ulisses y traducida por Ulisses. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fatoumata Diawara y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección