Maya

Maya

Maya

Aah aah maya que brilla, que brillaAah aah maaya ka gèlèn, ka gèlèn
Aah aah maya que brilla, que brillaAah aah maaya ka gèlèn, ka gèlèn

Maya, maya, mi corazón es de BabaMaayaa, maayaa manògòn le Baba
Maya, sí, maya, mi corazón es de MamaMaayaa he, maayaa manògòn le Mama
No hay nada que me detengaNe ko maaya maanògòn
Maya, mi corazón es deMaaya maanògòn le

Que en el mundo hay cosas que no se pueden cambiarKo n’woloden i nyè jòlen bè mun ta la
Si te caes, te levantas, yo sigo adelanteO tile t’i tile ye, n’balimakè
En el mundo hay cosas que no se pueden cambiarI nyè jòlen bè mun ta la
Si te caes, te levantas, yo sigo adelanteO tile t’i tile ye, n’balimamuso
Aah, no me detengo en el caminoAah maa tè dakan bali
Eeeh, no me detengo en el caminoEeeh maa tèna dakan sa dè

Mansaba, hay cosas que no se pueden cambiarMansaba ye mun d’u ma
Mansaba, hay cosas que no se pueden cambiarMansaba ye mun d’u ma
Baba, síBaba yoo
Hay cosas que no se pueden cambiarA ye mun di maaninfiw ma
En el mundo hay cosas que no se pueden cambiarBèe jòlen b’i ta la dè
No hay nada que me detengaK’i nyè jò walidenwna
Mama, síMama le ye
No hay nada que me detengaI t’i nyè bò walidenwna
Mama, síMama le ye

Aah aah maya que brilla, que brillaAah aah maaya ka gèlèn, ka gèlèn
Aah aah maya que brilla, que brillaAah aah maaya ka gèlèn, ka gèlèn

Que si tengo fe, puedo cambiar el mundoKo ni haakili maa min jè dinyè kònò
Mansa, oh Dios, mansa, yo puedo lograrloMansa le Ala, mansa y’i jè fènbala
No hay nada que me detengaBèe k’i nyè jò wolodenunna
Mujeres, no hay nada que me detengaMusow yo, bèe k’i nyè jò wolodenunna
No hay nada que me detengaBèe k’i nyè jò n’wolodeninna

Mansaba, sí, mansaba, síMansaba fo, mansaba fo
Yo puedo cambiar el mundoI b’i sekokan dinyèla
Mansaba, sí, mansaba, síMansaba fo, mansaba fo
Yo puedo cambiar el mundoI b’i sekokan dinyèla
Mansaba, sí, mansaba, síMansaba fo, mansaba fo
Yo puedo cambiar el mundoI b’i sekokan dinyèla