Moussoya

Mujeres Fuertes

Moussoya

Kabin’a nana, den nin yèrè nanaKabin’a nana, den nin yèrè nana
Ale kòròbayaraAle kòròbayara
Cèdusukolo b’a laCèdusukolo b’a la
Kasòrò cèdusukolo tè den bèe laKasòrò cèdusukolo tè den bèe la
Hihiyihii kabako!Hihiyihii kabako!

Kobakèmusow ka weleKobakèmusow ka wele
Munun b’u yèrè feere, n’kan t’olu maMunun b’u yèrè feere, n’kan t’olu ma
Munun b’u danbe feere, n’kan t’olu maMunun b’u danbe feere, n’kan t’olu ma
Munun t’u yèrè bonya, n’kan t’olu maMunun t’u yèrè bonya, n’kan t’olu ma
Mujeres fuertes, que el mundo escuche su vozMusoya kana kè yèrè feere ye
An ka muso kulusitigiw wele ihiiyihiiAn ka muso kulusitigiw wele ihiiyihii

Munun t’a dòn dòn dòn, ne b’o f’aw yeMunun t’a dòn dòn dòn, ne b’o f’aw ye
Munun t’a dòn dòn dòn, ne b’o f’aw yeMunun t’a dòn dòn dòn, ne b’o f’aw ye
Munun t’a dòn dòn dòn, ne b’o f’aw yeMunun t’a dòn dòn dòn, ne b’o f’aw ye
Munun t’a dòn dòn dòn, ne b’o f’aw yeMunun t’a dòn dòn dòn, ne b’o f’aw ye

K’o f’aw yeK’o f’aw ye
K’o f’aw yeK’o f’aw ye
¿Cuánto tiempo tomará, mamá?How long it will take maman
K’o f’aw yeK’o f’aw ye
¿Cuánto tiempo tomará para las mujeres?How long it will take for the women
K’o f’aw yeK’o f’aw ye
¿Cuánto tiempo tomará, mamá?How long it will take maman
¿Cuánto tiempo tomará para las mujeres?How long it will take for the women
Hahahaan anhaannHahahaan anhaann
(¿Cuánto tiempo tomará, mamá?)(How long it will take maman)
(¿Cuánto tiempo tomará para el cambio?)(How long it will take for the change)
Mujeres fuertes, que el mundo escuche su vozMusoya kana kè ko lankolon ye
An ka wuli an ka baaraAn ka wuli an ka baara
An ka baara an wolodenw yeAn ka baara an wolodenw ye
Reinas mujeresKing women
An ka baara shinidenw yeAn ka baara shinidenw ye
DespiertenWake up
Hahahaan anhaannHahahaan anhaann
(Reinas mujeres)(King women)
(Levántense)(Stand up)
IhiihiiIhiihii
(Reinas mujeres)(King women)
HiihiiHiihii
(Despierten)(Wake up)
IhiiIhii
(Reinas mujeres)(King women)
HiiHii
(Levántense)(Stand up)

Mujeres fuertes, que el mundo escuche su vozMuso kulusitigiw ka wele
(Mujeres fuertes)(Muso kulusi)
(Mujeres fuertes)(Muso kulusi)
Mujeres fuertesMuso kulusitigi
Mujeres TafeMuso Tafe
FuertesKulusitigi
(Mujeres Tafe)(Muso Tafe)
Mujeres FuertesMuso Kulusi
Mujeres FuertesMuso Kulusi
(Mujeres Tafe)(Muso Tafe)
Mujeres fuertes, que el mundo escuche su vozMuso kulusitigiw ka wele
(Mujeres Tafe)(Muso Tafe)
(Mujeres Fuertes)(Muso Kulusi)
Mujeres fuertesMuso kulusitigi
(Mujeres Fuertes)(Muso Kulusi)
(Mujeres Tafe)(Muso Tafe)
FuertesKulusitigi
(Mujeres Tafe)(Muso Tafe)

Mujeres TafeMuso Tafe
Mujeres fuertes, que el mundo escuche su vozMuso kulusitigiw ka wele
(Mujeres Tafe)(Muso Tafe)
Mujeres fuertesMuso kulusitigi
FuertesKulusitigi