Fête Avec Les Monstres

Fiesta Con Los Monstruos

Dans le cimetière sombre, je suisEn el cementerio oscuro está
Je marche entre les tombesCamino entre las tumbas
J'ai peurMiedo me da

Je marche, je marcheCamino, camino
Y'a des monstres par iciHay monstruos por aquí
Je marche, je marcheCamino, camino
Y'a des monstres par làHay monstruos por allá

Je vois, je vois, je voisYo veo, yo veo, yo veo
Un monstre iciUn monstruo aquí
Je vois, je vois, je voisYo veo, yo veo, yo veo
Un monstre là-basUn monstruo allá

C'est quoi ça ? C'est quoi ça ?¿Qué es eso? ¿Qué es eso?
C'est quoi ce qui traîne ici ?¿Qué es eso que anda ahí?
Quel frisson, quelle peurQue susto, que miedo
Sortez-moi de làYa sáquenme de aquí

MonstresMonstruos
Sortant de làSaliendo de ahí
MonstresMonstruos
Ils viennent pour moiYa vienen por mi
MonstresMonstruos
Au secours avec lesAuxilio con los
Monstres, monstresMonstruos, monstruos

MonstresMonstruos
Ils arrivent en courantCorriendo vienen
MonstresMonstruos
Derrière moi lesDetrás de mi los
MonstresMonstruos
Ils veulent de moiMe quieren a mi
Monstres, monstresMonstruos, monstruos

Ce monstre est devenu mon amiEse monstruo en mi amigo se convirtió
Et même à une fête m'a invitéY hasta a una fiesta me invitó
Ce monstre est gentil et joueurEse monstruo es amable y juguetón
Et maintenant il danse avec moi cette chansonY ahora baila conmigo esta canción

MonstresMonstruos
Dansant avec lesBailando con los
MonstresMonstruos
Chantant avec lesCantando con los
MonstresMonstruos
En fête avec lesDe fiesta con los
Monstres, monstresMonstruos, monstruos

MonstresMonstruos
Dansant avec lesBailando con los
MonstresMonstruos
Chantant avec lesCantando con los
MonstresMonstruos
En fête avec lesDe fiesta con los
Monstres, monstresMonstruos, monstruos

C'est quoi ça ? C'est quoi ça ?¿Qué es eso? ¿Qué es eso?
C'est quoi ce qui traîne ici ?¿Qué es eso que anda ahí?
Mon ami le petit monstreMi amigo el mounstrito
Qui vient pour moiQue viene por mi