Traducción generada automáticamente

F.a.y.
Fats Domino
F.a.y.
Verse One: Masta Ace]
I'm startin' to think that my skill is a waste
Still in the race with an ice grille on my face
Mad at the world, mad at you, mad at my girl
Mad at my friends and anybody drivin' a Benz
I really hate this nigga that delivers my mail
But if I hit him they gonna send me up the river to jail
I hate my neighbors, they always askin' for late night favors
Hate indie labels, especially hate majors
I don't give a fuck no more, fuck this tour
Fuck these shows and these groupies, they all ho's
Hate these rude people stayin' all in my face
And hate the fact that Visa always callin' my place
So all you mean creditors and magazine editors
Same ones that debted us and put niggaz ahead of us
I'm a mad dog who sits in the dark
I'm fixin' to bark watchin' 106 And Park
What a mess, I guess I'm sorta stressed
Turn on the radio and I get more depressed
No wonder I'm kinda bitter
Strick told me I should quit player hating, but fuck that I'm not a quitter
Had a few cats betray me, try to play me
Bail and try to blame me, fuck you pay me
If y'all could, y'all would finish me
That's why this finger here is for everybody in the industry
[Chorus]
When you tryin' to hustle for pay and people get in your way
That's when you ready to say "Fuck all y'all"
When the job is givin' ya hell and pay is minimum scale
That's when you ready to yell "Fuck all y'all"
When it's really starting to seem that people killing your dream
That's when you ready to scream "Fuck all y'all"
I'm talkin' to you, and I'm talking to you, and I'm talking to you nigga
[Verse Two: Strick]
Yo I'm simply trying to eat 'til my belly is fat
And I rest in the Midwest where R. Kelly and Nelly be at
Where my name ring bells like "Who's celly is that?"
And "Yo Strick you about to blow!" yo stop telling me that
Cuz at the end of the day I'm still just a nobody
Cuz nobody knows me no record label chose me
But Tommy Boy did and look where that got me
A bad attitude and a reason not to be cocky
A huge debt, three lawyers, and two managers
A bullshit advance that didn't recoup the damages
A couple of singles that wasn't really chartin'
Yo Ace I got a Cherokee! "Bow Wow got an Aston Martin"
That motherfucker got a mansion with a swimming pool
A rec room with many games and plenty women too
He prolly got his own chef and a fuckin' hot tub
I got a truck with four rims but yo they not dubs
Speakin' of nots yo, I'm not a happy camper
Not gettin' no younger, feeling like a grandpa
Yo I got low self esteem
Just like a nigga running in place tryin' to chase his own selfish dream
And fuck my girl, soon I'll be startin' to creep
She's a slob and don't care if her carpet is neat
She got a slick mouth and always gets smart when she speak
And can't cook a lick and the bitch fart in her sleep
I got a dog that don't bark and cat that don't meow
Everybody else is rich and I don't fuckin' see how
Sometimes I wonder why even bother waking up
Should just end it and give back the spot I'm takin' up
[Chorus]
When you tryin' to hustle for pay and people get in your way
That's when you ready to say "Fuck all y'all"
When the job is givin' ya hell and pay is minimum scale
That's when you ready to yell "Fuck all y'all"
When it's really starting to seem that people killing your dream
That's when you ready to scream "Fuck all y'all"
I'm talkin' to you, and I'm talking to you, and I'm talking to you nigga
F.A.Y.
Verso Uno: Masta Ace
Empiezo a pensar que mi habilidad es un desperdicio
Aún en la carrera con una parrilla de hielo en mi cara
Enojado con el mundo, enojado contigo, enojado con mi chica
Enojado con mis amigos y cualquiera que maneje un Benz
Realmente odio a ese tipo que entrega mi correo
Pero si lo golpeo, me enviarán a la cárcel
Odio a mis vecinos, siempre pidiendo favores tarde en la noche
Odio los sellos independientes, especialmente odio las grandes discográficas
Ya no me importa un carajo, a la mierda esta gira
A la mierda estos shows y estas groupies, todas son perras
Odio a esta gente grosera que se queda en mi cara
Y odio el hecho de que Visa siempre esté llamando a mi casa
Así que todos ustedes acreedores malos y editores de revistas
Los mismos que nos endeudaron y pusieron a otros por delante de nosotros
Soy un perro rabioso que se sienta en la oscuridad
Estoy a punto de ladrar viendo 106 And Park
Qué desastre, supongo que estoy algo estresado
Enciendo la radio y me deprimo más
No me extraña que esté algo amargado
Strick me dijo que debería dejar de odiar a los jugadores, pero a la mierda, no soy un cobarde
Tuve algunos gatos que me traicionaron, intentaron engañarme
Fugar y tratar de culparme, a la mierda, págame
Si pudieran, me terminarían
Por eso este dedo aquí es para todos en la industria
[Estribillo]
Cuando estás tratando de luchar por dinero y la gente se interpone en tu camino
Es cuando estás listo para decir 'A la mierda todos ustedes'
Cuando el trabajo te está dando infierno y el pago es mínimo
Es cuando estás listo para gritar 'A la mierda todos ustedes'
Cuando realmente comienza a parecer que la gente está matando tu sueño
Es cuando estás listo para gritar 'A la mierda todos ustedes'
Te estoy hablando a ti, y te estoy hablando a ti, y te estoy hablando a ti, amigo
[Verso Dos: Strick]
Yo simplemente estoy tratando de comer hasta que mi barriga esté gorda
Y descanso en el Medio Oeste donde están R. Kelly y Nelly
Donde mi nombre suena como '¿De quién es ese celular?'
Y '¡Oye Strick, estás a punto de explotar!' deja de decirme eso
Porque al final del día sigo siendo un don nadie
Porque nadie me conoce, ninguna discográfica me eligió
Pero Tommy Boy lo hizo y mira dónde me puso
Una mala actitud y una razón para no ser engreído
Una deuda enorme, tres abogados y dos managers
Un adelanto de mierda que no recuperó los daños
Un par de sencillos que realmente no estaban en las listas
¡Oye Ace, tengo un Cherokee! 'Bow Wow tiene un Aston Martin'
Ese hijo de puta tiene una mansión con una piscina
Una sala de juegos con muchos juegos y muchas mujeres también
Probablemente tiene su propio chef y un maldito jacuzzi
Tengo una camioneta con cuatro llantas pero no son dubs
Hablando de 'no', yo no soy un campista feliz
No me hago más joven, me siento como un abuelo
Tengo baja autoestima
Como un negro corriendo en el mismo lugar tratando de perseguir su propio sueño egoísta
Y a la mierda mi chica, pronto empezaré a engañarla
Es desordenada y no le importa si su alfombra está ordenada
Tiene una boca astuta y siempre se pone lista cuando habla
Y no puede cocinar nada y la perra se tira pedos mientras duerme
Tengo un perro que no ladra y un gato que no maúlla
Todos los demás son ricos y no veo cómo mierda
A veces me pregunto por qué molestarme en despertar
Debería simplemente terminar y devolver el lugar que ocupo
[Estribillo]
Cuando estás tratando de luchar por dinero y la gente se interpone en tu camino
Es cuando estás listo para decir 'A la mierda todos ustedes'
Cuando el trabajo te está dando infierno y el pago es mínimo
Es cuando estás listo para gritar 'A la mierda todos ustedes'
Cuando realmente comienza a parecer que la gente está matando tu sueño
Es cuando estás listo para gritar 'A la mierda todos ustedes'
Te estoy hablando a ti, y te estoy hablando a ti, y te estoy hablando a ti, amigo



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fats Domino y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: