What a Party

Qué fiesta

What a Party

Grasas habladas: «¡Ja, ja, ja, ja, vamos!
Fats spoken: 'Ha-ha-ha, Let's go!'

Unks
Unks:
Cálmate, de acuerdo, de acuerdo
'Settle down, alright, alright'
Cálmate ahí, cálmate
'Settle down there, slow down'
'No puedo esperar'
'Can't wait'
Tenemos que esperar a la fiesta
'Have to all wait for the party'
Entonces quiero que te calmes, ja, ja, ja, ja)
'Then I want ya to slow down, ha-ha-ha)
'Sólo espera'
'Just wait'
¡Woo-woo!
'Woo-woo!'

¿Dónde estaba Jody, cuando se apagaron las luces?
Where was Jody, when the lights went out?
De pie en la esquina
Standin' in the corner
Grita, mariquita, grita
Shout-shout sissy, shout

Qué fiesta
What a party
¡Dios mío, Dios mío!
Lordy, Lordy!
(Gran hombre de piano gordo
(Big fat piano man
Él puede (gemir) lamentarse
He sho' can (wail) wail away

Qué fiesta
What a party
¡Dios mío, Dios mío!
Lordy, Lordy!
(Gran hombre gordo del piano, él puede tocar ay-ay)
(Big fat piano man, he sho' could play-ay-ay)

La chica estaba vestida
The girl was dressed
Sin zapatos
Wit' no shoes on
(Ah, rollo)
(Ah, roll)
El gran tenor
The big tenor man
Realmente tocó su cuerno
Really blew his horn

Qué fiesta
What a party
¡Dios mío, Dios mío!
Lordy, Lordy!
(Gran hombre gordo del piano, él podría lamentarse)
(Big fat piano man, he sho' could wail away)

Qué fiesta
What a party
¡Dios mío, Dios mío!
Lordy, Lordy!
(Gran hombre gordo del piano, él puede tocar ay-ay)
(Big fat piano man, he sho' could play-ay-ay)

Alguien llamó a un policía
Somebody called a cop
Alrededor de las cuatro y media
About half past four
(Silencio ahora, seis pies cuatro)
(Quiet now, six feet four)

Él sabía que no podía conseguir
He knew he just couldn't get
A través de eso hacer
Through that do'

(¡Una vez más!)
(One mo' time!)

Qué fiesta (¡Lordy!)
What a party (Lordy!)
¡Dios mío, Dios mío!
Lordy, Lordy!
(Gran hombre gordo del piano, él podría lamentarse)
(Big fat piano man, he sho' could wail away)
Qué fiesta
What a party
¡Dios mío, Dios mío!
Lordy, Lordy!
(Gran hombre gordo del piano, él puede tocar ay-ay)
(Big fat piano man, he sho' could play-ay-ay)

(Instrumental, saxo y charla)
(Instrumental, sax and chatter)

¡Golpe esa cosa, ahora! ¡Duro!
'Blow that thing, now! Hard!'

Uno más para el hombre Hardest
'One more for man Hardesty'

¿Dónde estaba Jody cuando se apagaron las luces?
Where was Jody when the lights went out?