Traducción generada automáticamente
Babylon
Fattaru
Babilonia
Babylon
[stuffe][stuffe]
(dice) lo que piensas en voz alta para que todos puedan escuchar(säg) vad du tycker och högt så alla kan höra
toma el megáfono si hay algo que quieras expresarlåna megafonen om det något du vill anföra
(no) tengas miedo de pisarles los dedos(var) inte rädda för att trampa dom på tårna
¿cómo puedes estar tranquilo cuando te roban al final de cada mes?hur ska du va lugn när du blir rånad, i slutet av varje månad
(no) digas algo solo porque otros lo piensan(tyck) inte något bara för att andra tycker så
cuando unos pocos deciden demasiado, nos volvemos diminutosnär mycket få får bestämma för mycket vi blir pyttesmå
(escucha) algo que suena como un pedazo de acero raspando(hör) något skrapande som låter som ett stycke stål
solo puede ser Babilonia llenando tu cerraduradet kan väl bara va babylon som fyller i ditt nyckelhål
(no) te sorprendas cuando vengan a tu casa(bli) inte chockade när dom kommer hem till dig
y llamen a tu mamá diciendo 'lo siento, ha pasado algo'och ringer till din mamma säger 'ledsen det har hänt en grej'
(mira) cómo construyen, construyen todo el día(se) hur dom bygger upp bygger upp hela dagen lång
(mira) cómo destruyen, destruyen maldita Babilonia(se) hur dom river ner river ner jävla babylon
[tom][tom]
(es Thomas) representando desde el nacimiento hasta la tumba(det är thomas) representerar från födelsedagen till döden igraven
pasamos por encima de las leyes con vándalos del sur de la ciudadvi kör över lagen med söder om söder vandaler från folk tillstaden
volviéndolo completamente loco, sin un molde o plan de accióngör det helt galet, utan någon mall eller rörelseschema
es necesario resistir a través del caos, ahora doy un tema de destruccióndet gäller att stå pall genom kravall, ja ger nu alltförödelsetema
¿debemos la gente común recurrir a la violencia como los bengalas?ska vi vanligt folk behöva ta till våld som bengen
una advertencia, mantén la guardia alta, Babilonia controla con Schengenen varning höj garden, babylon håller koll med Schengen
te ven, te escuchan, saben lo que hacesdom ser dig, dom hör dig, dom vet vad du har för dig
si vives según sus reglas, actúas correctamente, no te tocanom du lever enligt deras sätt, agerar rätt är det inget som rördig
con dinero corremos en su rueda de hámstermed pengar vi springer in i deras hamsterhjul
no saben qué han puesto en las vacunas de los niñosvet inte vad dom lagt i, i barnens vaccin
deciden quién tendrá cáncerbestämmer dom vem som blir cansersjuk,
duermen, siguen la corriente, tragan las mentiras que les dangår i sömnen, följer strömmen, sväljer dom lögner dom får er otro
¡despierten del sueño, griten, olvídenlo, ya es suficiente!vakna upp ur drömmen, skrik glöm det, nu får det va nog!
[estribillo][refräng]
levanten el puño, muéstrenles el dedo, si te atrapan, no les des nadaupp med näven ge dom fingret, tar dom fast dig ge dom inget
gran hermano es rápido y silencia a todos los que ven como obstáculosstorebror är snabb o tysta ner, alla dom ser som hinder
levanta el puño, muéstrales el dedo, si te atrapan, no les des nadasträck upp näven, ge dom fingret, tar dom fast dig, ge dominget
gran hermano es rápido y silencia a todos los que ven como obstáculosstorebror är snabb o tysta ned, alla dom ser som hinder
así que piensan que lo tomarán (no), ¿qué dijeron? (no)så tänker ni ta det (nej), va fan sa ni (nej)
no tienes oportunidad de escapar cuando Babilonia te atrapadu har ingen chans att slå dig fri när babylon tagit dig,
así que piensan que lo tomarán (no), en serio (no)så tänker ni ta det (nej), allvarligt (nej),
no tienes oportunidad de escapar cuando Babilonia te atrapadu har ingen chans att slå dig fri när babylon tagit dig
[matte][matte]
maldición, comienzo a estar paranoicofan, börjar bli paranoid
por nunca tener tiempo, por nunca tener pazav att aldrig få tid, av att aldrig få frid
hienas sin pareja deslizándose, acumulando tiempohyenor utan para på glid, samlar på tid
negociando mi vida, cambiando vergüenza por vidahandlar mitt liv, byter skammer mot liv
todos han renunciado, la esperanza ha sido destrozada, arrancadaalla har givit upp, hoppet har rivits upp, slits bort
han sacado la mala suerte, viven una vida en grisdom dragit en nitlott, lever ett liv i grått
vida en delito, el tiempo es corto, la medida se ha alcanzado tempranoliv i brott, tiden e kort, måttet e tidigt nått
nuestros ??? ??? ??? atrapados en un cuerpo sin vidarågade våra ?? ??? ??? fångad i en livlös kropp
Rubia asquerosa, tiene a las masas asustadasSvinig blond, har massorna skrämda
(el día avanza) una especie repugnante, pero las cicatrices son horribles(dagens gång) en vidrig sort, men ärren är hemska
(Babilonia) en esta parada animada de la vida, el mundo puede esperar(babylon) på detta livade stopp, kan världen vänta
las espadas brillarán, mejor que gruñansvärden ska glänsa, bäst ni gläfser
y los negros no valen tanto como los suecoså blattar är inte lika värda som svenskar
y los de derecha valen más que los de izquierdaå högra är mera värda än vänstra
pero para nosotros, autónomos, incómodos, no tienen amor que ofrecermen hos oss autonoma, obekväma, har dem ingen kärlek att hämta
[mackan][mackan]
un dolor tan terrible, ver a estos hombres sin alma y corazónen sån förfärlig smärta, att se dessa män utan själ och hjärta
gobernar nuestro mundo y oscurecerlo, la madre tierra está herida en el corazónstyra vår värld och svärta, moder jord är tärd i hjärtat
Mammon divide a la gente, enfrenta a hermanos entre símammon splittrar folken, vänder bröder mot varandra
y la propaganda nos adoctrina más y más mientras respiramosoch propaganda indoktrinerar mer o mer som fort vi andas
(Babilonia) el mundo donde solo los sanos reciben atención médica(babylon) världen där bara dom friska får vård
(Babilonia) el camino donde solo los callados pueden caminar(babylon) vägen där bara dom tysta får gå
(Babilonia) donde las leyes no se aplican a quienes las crean(babylon) där lagarna inte gäller dom som skapar dom
(Babilonia) donde la libertad es un concepto(babylon) där frihet är en summa
(Babilonia, Babilonia) ¿qué? la cima de la civilización(babylon, babylon) va? toppen av civilisationen,
cuerpos sin vida sentados frente a computadoras, el desarrollolivlösa kroppar som sitter vid datorer o, utvecklingen
y la investigación médicaoch den medicinska forskningen
pero los niños están muertos, desde el nacimientomen barnen e döda, redan vid förlossningen
[estribillo][refräng]
[mingan][mingan]
Suecia, donde se fabrican armas con dinero de impuestossverige, där man gör vapen för skattepengar
se venden a países pobres y se ve lo que sucedesäljer till fattiga länder och ser vad som händer
pero fingen que lluevemen låtsas som att det regnar
mientras los niños del tercer mundo son despojados de minas terrestres suecasmedan tredje världens barn strippas av svenska landminor
Persson habla con doble discurso en las portadas de los periódicos matutinostalar Persson med kluven tunga på morgontidningarnas framsidor
y hay conferencias sobre tolerancia, y sobre la importancia de mantenerse unidosoch det är konferans för tolerans, och om vikten om att hållasams
pide disculpas a un nazi sueco como antes, pero hace lo mismo ahora cuando el balón está de su ladosäger förlåt till svensk nazist som förr men gör likadant nu närbollen är hans
y los refugiados que corren, pueden terminaroch flyktingar som kutar, kan uttryckligen sluta med
siendo disparados por la espalda por pollos disfrazados de policíasatt flyktingar blir skjutna i ryggen av kycklingar till snutar
y pensabas que este era un país libreoch du trodde det här var ett fritt land
pero estás constantemente vigilado y grabadomen du blir ständigt buggad och filmad
y seguido por tipos que protegen los intereses de las empresasoch skuggad av killar som vaktar ryggen på störföretag
y el viejo con la voluntad de venderlo todooch gubben med vilja sälja ut allt
para que los que tienen dinero elijan y descarten, elijan el camino,så dom med cash kan välja o vraka och välja gata,
sean puestos en su lugar para gobernar ??? ??? ??? que ellos mismos han creadosättas till sin ro å styra ??? ??? ??? dem själv har skapat
(¿qué me vas a decir?) estoy sordo a la propaganda(vad ska du säga mig) jag e fan döv för propaganda
las palabras entran por un oído y mueren antes de llegar al otroord går in genom mitt ena öra o dör innan det nått det andra
odio todo lo que representan, sus malditos demoniosjag hatar allt ni står för, era jävla satans as
seguramente ya tienen mis opiniones en la base de datos de Babiloniani har säkert redan mina åsikter inom babylon databas
[estribillo][refräng]



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fattaru y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: