Traducción generada automáticamente
Apple Store Love Song
Fatty Spins
Canción de Amor en la Tienda de Apple
Apple Store Love Song
ESTROFA 1VERSE 1
Trato de no ser dramático - a menos que tenga que serloI try not to be dramatic - unless I hafta
Pero estaba en la tienda de Apple eligiendo una MacBookBut I was at the Apple Store pickin' out a MacBook
Y al salir dije 'gracias por pasar'And on my way out like "thanks for stoppin' by"
Y entraste tú y realmente atrapaste mi iPodAnd you walked in and you really caught my iiiiii-Pod
Y te pondré en mi lista de reproducciónAnd I'ma put you on my playlist
No sé cuál es tu nombre pero vas a mis favoritosI don't know what ya name is but ya goin' in my favorites
Te tengo en mi iSight, espero que escuches porqueI got ya in my iSight, I hope ya hear cuz
Voy a subir el volumen y hablar en tus auricularesIma turn your volume up and speak into ya earbuds
Me gusta tu interfaz, no es gran cosaI like yer interface, it ain't a big deal
Tienes mi corazón girando como una Click WheelYou got my heart spinnin' right around like a Click Wheel
Y pensaba que podríamos navegar por internetAnd I was thinkin' we can shuffle through the interwebz
Y encontrar tiempo para ver iMovie en el CineplexAnd find the time for iMovie playing at the Cineplex
Y nena, sabes que hiciste ese *Corte Final*And girl you know you made that *Final Cuuuut*
Incluso la MacBook Air no es *suficientemente ligera*Even MacBook Air ain't *light enuuuuff*
Para contrarrestar mi corazón que late tan rápidoTo outweigh my heart which is beating so rapid
Que tendré que rastrearlo con una aplicación de iPodThat Ima hafta track it with an iPod App and
COROCHORUS
Me enamoré en la tienda de Apple (ah ooh ooh ah, ah ooh ooh ah ah)I fell in love at the Apple Store (ah ooh ooh ah, ah ooh ooh ah ah)
Nunca me sentí así antes (ah ooh ooh ah, ah ooh ooh ah ah)I never felt like that before (ah ooh ooh ah, ah ooh ooh ah ah)
Y me enamoré en la tienda de Apple (ah ooh ooh ah, ah ooh ooh ah ah)And I fell in love at the Apple Store (ah ooh ooh ah, ah ooh ooh ah ah)
Creo que podría volver por más (ah ooh ooh ah, ah ooh ooh ah ah)I think I may come back for more (ah ooh ooh ah, ah ooh ooh ah ah)
ESTROFA 2VERSE 2
Y sí, soy consciente de ese baby iMacAnd yes I'm aware that baby iMac
Y tal vez si lo compras podemos iChatAnd maybe if you buy that we can iChat
Y no quiero ser agresivo ni un deslizAnd I don't mean to be aggresive or a sleeze
Y no quiero Mac, simplemente no soy PCAnd I don't mean to Mac I'm just not PC
Sé cómo tratarte - esto no es un reinicioI know how to treat you - this ain't a reboot
Nunca sentiré la necesidad de Control ALT EliminarteI'll never find the need to Control ALT Delete you
No veo razón para meterme con esos desastresI see no reason to mess with these slobs
Porque son como Bill Gates... y yo soy Steve JobsCause they're like Bill Gates… and I'm Steve Jobs
Sé que estás esperando que descubraI know you're waitin on me to discover
Que necesitas un hombre que te presente a su mamáThat you need a man who will let you meet his motherrrr-
Placa base - bueno, nena está bienBoard - well baby its fine
Porque estoy conectando banda ancha y esto podría suceder muy rápidoCause I'm connectin' broadband and this could really happen quicktime
Así que encontremos una red y vayamos inalámbricosSo let's find a network and go wireless
Y si quieres intentarlo, tal vez podamos iTouchAnd if you'd like to try this maybe we can iTouch
Y poner tu foto como fondo de pantalla en mi escritorioAnd put your picture as my desktop backdrop
Si me dejas sacar mi disco duro y ponerlo en tu laptopIf you let me take my hard drive and put it in your laptop
COROCHORUS
Me enamoré en la tienda de Apple (ah ooh ooh ah, ah ooh ooh ah ah)I fell in love at the Apple Store (ah ooh ooh ah, ah ooh ooh ah ah)
Nunca me sentí así antes (ah ooh ooh ah, ah ooh ooh ah ah)I never felt like that before (ah ooh ooh ah, ah ooh ooh ah ah)
Y me enamoré en la tienda de Apple (ah ooh ooh ah, ah ooh ooh ah ah)And I fell in love at the Apple Store (ah ooh ooh ah, ah ooh ooh ah ah)
Creo que podría volver por más (ah ooh ooh ah, ah ooh ooh ah ah)I think I may come back for more (ah ooh ooh ah, ah ooh ooh ah ah)
PUENTEBRIDGE
(Reinicio)(Reboot)
Ma-Ma Ma-MacMa-Ma Ma-Mac
Ma-Ma Ma-Ma Ma-MacintoshMa-Ma Ma-Ma Ma-Macintosh
Ma-Ma Ma-MacMa-Ma Ma-Mac
Ma-Ma Ma-Ma Ma-MacintoshMa-Ma Ma-Ma Ma-Macintosh
Mac MacMac Mac
Mac-Mac-Ma-MacintoshMac-Mac-Ma-Macintosh
COROCHORUS
Me enamoré en la tienda de Apple (ah ooh ooh ah, ah ooh ooh ah ah)I fell in love at the Apple Store (ah ooh ooh ah, ah ooh ooh ah ah)
Nunca me sentí así antes (ah ooh ooh ah, ah ooh ooh ah ah)I never felt like that before (ah ooh ooh ah, ah ooh ooh ah ah)
Y me enamoré en la tienda de Apple (ah ooh ooh ah, ah ooh ooh ah ah)And I fell in love at the Apple Store (ah ooh ooh ah, ah ooh ooh ah ah)
Creo que podría volver por más (ah ooh ooh ah, ah ooh ooh ah ah)I think I may come back for more (ah ooh ooh ah, ah ooh ooh ah ah)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fatty Spins y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: