Born Again

Renacer

Born Again

Estoy sentado cansado, destrozado y triste,I am sitting tired, crashed & sad,
El Arte de la Poesía está muerto.The Art of Poetry is dead.
Las Musas y Sátiros se han ido.The Muses & Satyrs all have gone.
Me enferma, pero no se puede hacer nada,It makes me sick, but nothing can be done,
¡No hay nada nuevo bajo el sol!There is nothing new under the sun!
Las voces en mi cabeza siguen derribándome.The voices in my brain keep on turning me down.
Pero en mi mente hay otra vozBut in my mind there is another voice
Que no me ha dejado otra opción.That hasn't left me any choice.

Solo quiero que nazcas de nuevo,I just want you to be born again,
¡Solo quiero que nazcas de nuevo!I just want you to be born again!
No importa lo que hayas hecho, o en qué creas,No matter what you've done, or what you stand for
Solo quiero que nazcas de nuevo.I just want you to be born again.

Siento el invierno en mi corazón,I feel the winter in my heart,
He comprendido mi vacío,I've realized, my emptiness
Se llevó todas las flores, pájaros y mariposasTook all the flowers, birds and butterflies
Y trajo arañas, lagartijas, serpientes en su lugar.And brought the spiders, lizards, snakes instead.
Ahora vienen a comer mi pan,Right now they are coming to eat my bread,
¡Que he horneado!That I've baked!

La juventud se desvanece muy rápido,The youth is fading very fast.
Los días de vida se convierten en polvo.The days of life all turned to dust.
Pero aún tengo amor y un corazón sangrante,But I still have love & bleeding heart,
Pensé que la cura estaba a la vuelta de la esquinaI thought the cure is around the corner
Pero no es así.But it's not.

La redención llega por la graciaRedemption is coming by the grace
Para que pruebes los pecados que tienes.To take the sins you've got to taste.
Pero aún estoy cansado, destrozado y triste,But I am still tired, crashed & sad,
El Arte de la Poesía está muerto.The Art of Poetry is dead.