No One

Nadie

No One

Eso es todo, no tengo nada que decir.That's it, I've got nothing to say.
Todas mis palabras se convirtieron en coágulo petrificado,All my words turned to petrified clot,
Derramadas en mil pedazos y atascadas en mi garganta.Spilt into the thousand peaces and stucked in my throat.

Parece que el viento puede hablar en lenguas,Seems like wind can speak in tongues,
Puedo escucharlo hablándome:I can hear it speaking to me:
'¿Pero por qué debería pagar por la libertad,"But why I should pay for freedom,
Si puedo obtener esta libertad de forma gratuita?!'If I can get this freedom for free?!"

Sí, realmente! ¿Dónde no queda nada,Yep, truly! Where is nothing left,
Sino estar frente al espejo, observándome a mí mismo.But stand in front of the mirror, observing myself.
Estoy tocando mis labios, estoy tocando mi rostro,I'm touching my lips, I'm touching my face
¿Sigo siendo yo o alguien más?Is it still me or somebody else?

¿Dónde está el chico con el corte de pelo gracioso?Where is the boy with the funny haircut?
¿Y quién es ese monstruo con la cara fea?And who is that monster with the ugly face?
Toda mi vida estuve buscando cambios,All my life I was searching for changes,
Pero no esperaba ningún cambio como ese.But I didn't expect any change like that.

Y abro mi ventana, y veo el sol sumergirse.And I open up my window, and watch the diving sun.
Y le pido a mi creador que perdone todas las cosas malas que he hecho.And I'm asking my creator to forgive the entire bad things that I've done.
¡Pero sigo cometiendo mis transgresiones! ¡Es difícil, ¿cómo no puedes verlo?!But I keep on doing my transgressions! It's hard, how can't you see?!
¿Por qué sigo cometiendo mis transgresiones en nombre de mí mismo?!Why I keep on doing my transgressions in the name of me?!