Tellement Je T'aime

So Much I Love You

Tellement Je T'aime

With fear deep in my eyesAvec la peur au fond des yeux
I see her walking away from meJe la vois s'éloigner de moi
And without understanding whyEt sans comprendre pourquoi
I want her to stay close to meJe veux qu'elle reste près de moi
Please, please, love meJe t'en prie prieeee, aime-moi

So much I love you, I think of youTellement je t'aime, je pense à toi
So much I love you, I dream of youTellement je t'aime, je rêve de toi
So much I love you, passionatelyTellement je t'aime, passionnément
So much I love you, madlyTellement je t'aime, à la folie
So much I love you, I think of youTellement je t'aime, je pense à toi
So much I love you, I dream of youTellement je t'aime, je rêve de toi
So much I love you, madlyTellement je t'aime, à la folie
We, eh, eh, eh, weWe, eh, eh, eh, we

I see you, but I’m lostI’ro'ya maah, lakin bi mahanti
I’m just a messMehna msofja wah
I see youI’ro'ya maah
There’s no god but God, it’s driving me crazyLa llaha illa allah, biha blaouni wah
And, ah, ah, ah, and, oh, my night, ahWa, ah, ah, ah, wa, ya, laïli, ah

So much I love you, I think of youTellement je t'aime, je pense à toi
So much I love you, I dream of youTellement je t'aime, je rêve de toi
So much I love you, passionatelyTellement je t'aime, passionnément
So much I love you, madlyTellement je t'aime, à la folie
So much I love you, I’d die for youTellement nebghik, nmout aalik
So much I love you, I’d ask about youTellement nebghik, nsaqssi aalik
So much I love her, I’d die for herTellement nebghiha, nmout aaliha

And I swear I’m telling youWallafetha rani ngoul lik
Always with her, ah, yeah, ahDima maaha, ah wah wa ah
The truth is real, I’m telling you the truthLa vérité lhaq, ngoul lik essah
And ah, ah, ah, my night, ahWa ah, ah, ah laïli wah

So much I love you, I think of youTellement je t'aime, je pense à toi
So much I love you, I dream of youTellement je t'aime, je rêve de toi
So much I love you, passionatelyTellement je t'aime, passionnément
So much I love you, madlyTellement je t'aime, à la folie
So much I love you, I think of youTellement je t'aime, je pense à toi
So much I love you, I dream of youTellement je t'aime, je rêve de toi
So much I love you, madlyTellement je t'aime, à la folie