Abdel Kader

Abdel Kader

Abdel Kader

Abdelkader, ô sage, écoute l'appel des cieuxAbdelkader ya bou alem dak el al aliya
Réponds-moi, ô sage, je t'en prie, aide-moiDawi ali ya bou alem sidi rouf aliya
Abdelkader, ô sage, écoute l'appel des cieuxAbdelkader ya bou alem dak el al aliya
Réponds-moi, ô sage, je t'en prie, aide-moiDawi ali ya bou alem sidi rouf aliya

Sidi Abderrahmane, fais ton effort et persévèreSidi abderrahman dir mejhoudek wi et azem
Tu es un homme, lève-toi, fais ce qu'il fautEnta rajel kayem khadeemek dir maziya
Sidi Abderrahmane, fais ton effort et persévèreSidi abderrahman dir mejhoudek wi et azem
Tu es un homme, lève-toi, fais ce qu'il fautEnta rajel kayem khadeemek dir maziya

Abdelkader, ô sage, écoute l'appel des cieuxAbdelkader ya bou alem dak el al aliya
Réponds-moi, ô sage, je t'en prie, aide-moiDawi ali ya bou alem sidi rouf aliya
Abdelkader, ô sage, écoute l'appel des cieuxAbdelkader ya bou alem dak el al aliya
Réponds-moi, ô sage, je t'en prie, aide-moiDawi ali ya bou alem sidi rouf aliya

Ô Sidi Boumediene, je suis dans ta paix, ô saintYa sidi boumedienne wana fi ardek el amen
Ô Sidi Boumediene, je suis dans ton abri, ô saintYa sidi boumedienne ana fi bardek el amen
Ô Sidi El Howari, roi précieuxYa sidi el howari soultan el ghali
Guéris-moi, ô Abdellah, roi des cieuxWashfeeny ya abdellah soultan el aliya

Abdelkader, ô sage, écoute l'appel des cieux, ouaisAbdelkader ya bou alem dak el al 'aliya ya ya
Réponds-moi, ô sage, je t'en prie, aide-moiDawi ali ya bou alem sidi rouf aliya

Abdelkader, ô sage, écoute l'appel des cieuxAbdelkader ya bou alem dak el al aliya
Réponds-moi, ô sage, je t'en prie, aide-moiDawi ali ya bou alem sidi rouf aliya

Donne-moi ce que je cherche, ô toi, celui qui est béniDa wati el gilli ya yana dik el mibliya
Laisse-moi voir, ô toi, l'orient qui s'étendKhalatinny eera yana el ashraq taweela
Donne-moi ce que je cherche, ô toi, celui qui est béniDa wati el gilli ya yana dik el mibliya
Laisse-moi voir, ô toi, l'orient qui s'étendKhalatinny eera yana el ashraq taweela

Abdelkader, ô sage, écoute l'appel des cieuxAbdelkader ya bou alem dak el al aliya
Réponds-moi, ô sage, je t'en prie, aide-moiDawi ali ya bou alem sidi rouf aliya

Abdelkader, ô sage, écoute l'appel des cieuxAbdelkader ya bou alem dak el al aliya
Réponds-moi, ô sage, je t'en prie, aide-moiDawi ali ya bou alem sidi rouf aliya
Abdelkader, ô sage, écoute l'appel des cieuxAbdelkader ya bou alem dak el al aliya
Réponds-moi, ô sage, je t'en prie, aide-moiDawi ali ya bou alem sidi rouf aliya

Non, non, non, non, nonLa, la, la, la, la

Ô toi, le wali, ah Allah, réponds-moiYa dak el wali aaah allah dawi li ali
Sidi Abderrahmane, réponds, réponds, réponds, répondsSidi abderahman dawi dawi dawi dawi