Drie Dagen

Drei Tage

Drie dagen lees ik de tekens in de windDrei Tage les' ich die Zeichen im Wind
Drie dagen trekken als jaren voorbijDrei Tage zieh'n sich wie Jahre dahin
Drie nachten loop ik doelloos rondDrei Nächte lief' ich ziellos umher
Gejaagd door een oude sageVerfolgt von einer alten Mär

Drie dagen fluistert het bos tegen mijDrei Tage flüstert mir der Wald
Drie koude dagen zonder rustDrei kalte Tage ohne Halt
Drie nachten straalt de maan voor mijDrei Nächte leuchtet mir der Mond
Het antwoord dat in mij woontDie Antwort die mir innewohnt

Drie dagen gewijd aan de hoge zonDrei Tage dir, hoher Sonne geweiht
Drie dagen kou en duisternisDrei Tage Kälte und Dunkelheit
Twaalf lange nachten draait het wielZwölf lange Nächte dreht sich das Rad
In de droom omarmt me wat ooit wasIm Traum umfängt mich was einst war

Drie dagen moeten met de storm verwaaienDrei Tage soll'n mit dem Sturme verweh'n
Drie dagen vergaan in het vlammenroodDrei Tage im Lodern der Flammen vergeh'n
Drie winternachten klinkt jouw roepDrei Winternächte klingt dein Ruf
Zachte woorden brengen moedLeise Worte tragen Mut