Holla

Saludos

Holla

Bajo el arbusto de saúco crecen delicadas floresDrunt am Holderbusch wachsen Blüten zart
Blancas como la nieve aquí en el tranquilo lagoFederweiß wie Schnee hier am stillen See
Donde las doncellas se bañanWo die Jungfern baden

Bajo el arbusto de saúco una dama encantadoraDrunt am Holderbusch eine Dame hold
Lleva el sol en su cabello, baila de manera extrañaTrägt die Sonn im Haar, tanzt so sonderbar
Haciendo que los neblina se elevenDass die Nebel wallen

Bajo el arbusto de saúco ella hilvana seda delicadaDrunt am Holderbusch spinnt sie Seide zart
Tan fina como cabello de niña, hilando por muchos añosFein wie Mädchenhaar spinnt sie manches Jahr
Hasta que los copos caenBis die Flocken fallen

Bajo el arbusto de saúco descansa el huso en silencioDrunt am Holderbusch ruht die Spindel still
Se rompe un hilo, suavemente ella lo notaReißt ein Faden ab, sanft kommt sie zur Acht
Y deja caer los coposUnd lässt Flocken fallen

Como en silenciosa majestuosidad bajo su miradaWie in stiller Pracht unter ihrer Acht
Cuando los copos caenWenn die Flocken fallen
Ten la certeza, mi niño, de que son floresSei gewiss mein Kind, dass es Blüten sind
Cuando los copos caenWenn die Flocken fallen

Bajo el arbusto de saúco, allí en el lago espejadoDrunt am Holderbusch, dort am Spiegelsee
Su velo blanco cae, protegiendo bajo élFällt ihr Schleier weiß, hütet drunter weiß
A todas las almas bondadosasAll die guten Seelen

Bajo el arbusto de saúco en triple formaDrunt am Holderbusch dreifach in Gestalt
A través de su profunda puerta, pronto traeDurch ihr tiefes Tor bringt sie bald empor
Vida blanca como las floresBlütenweißes Leben

Como en silenciosa majestuosidad bajo su miradaWie in stiller Pracht unter ihrer Acht
Cuando los copos caenWenn die Flocken fallen
Ten la certeza, mi niño, de que son floresSei gewiss mein Kind, dass es Blüten sind
Cuando los copos caenWenn die Flocken fallen