Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 20.859

Odin

Faun

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Odin

In eisiger Vorzeit hast du einst gewacht
Hast Gungnir geworfen, warst Speer in der Schlacht
Zogst durch die Neun Welten als Wandrer bei Nacht
Hast uns Mimirs heiligen Brunnen wieder gebracht

Neun Tage hingst du
In Yggrasils Zweigen
Neun lange Nächte
Für 16 magische Zeichen

Magische Zeichen um den Tod zu beschwören
Um Kranke zu heilen und Feinde zu stören
Um Flammen zu halten, die Schwerter zu lenken
Um Geister zu fragen und die Speere zu senken

Neun Tage hingst du
In Yggrasils Zweigen
Neun lange Nächte
Für 16 magische Zeichen

Veit ek, at ek hekk
Vindga meiði á
Naetr allar níu
Geiri undaðr
Ok gefinn Óðni
Sjalfr sjalfum mér
á þeim meiði
Er manngi veit
Hvers af rótum renn

Við hleifi mik saeldu
Né við hornigi
Nýsta ek niðr
Nam ek upp rúnar
aepandi nam
aepandi nam
Fell ek aftr þaðan

Veistu, hvé rísta skal?
Veistu, hvé ráða skal?
Veistu, hvé fáa skal?
Veistu, hvé freista skal?
Veistu, hvé biðja skal?
Veistu, hvé blóta skal?
Veistu, hvé senda skal?
Veistu, hvé sóa skal?

aepandi nam
aepandi nam

Neun Tage hingst du
In Yggrasils Zweigen
Neun lange Nächte
Für 16 magische Zeichen

aepandi nam
aepandi nam

Odin

In icy ancient times you once watched
Threw Gungnir, were a spear in battle
Traveled through the Nine Worlds as a wanderer at night
Brought back to us Mimir's sacred well

You hung for nine days
In Yggdrasil's branches
Nine long nights
For 16 magical signs

Magical signs to invoke death
To heal the sick and disturb enemies
To hold flames, direct swords
To ask spirits and lower spears

You hung for nine days
In Yggdrasil's branches
Nine long nights
For 16 magical signs

I know that I hung
On a windy tree
All nine nights
Pierced by a spear
Offered to Odin
Myself to myself
On that tree
Of which no one knows
From what roots it runs

They stabbed me with a spear
I dedicated myself to Odin
I took up the runes
Screaming I took them
Screaming I took them
Then I fell back

Do you know how to carve?
Do you know how to interpret?
Do you know how to obtain?
Do you know how to test?
Do you know how to pray?
Do you know how to offer?
Do you know how to send?
Do you know how to sacrifice?

Screaming I took them
Screaming I took them

You hung for nine days
In Yggdrasil's branches
Nine long nights
For 16 magical signs

Screaming I took them
Screaming I took them


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Faun y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección