Carta Marcada

Carta Marcada

Carta Marcada

¿Por qué me sacaste a bailar?Por que me tirou pra dançar?
Para sentir mi rostro en el tuyo,Pra sentir o meu rosto no seu,
Para mirarme de cerca,Pra bem de perto me olhar,
Seducirme, susurrar,Me seduzir, sussurrar,
Hacerme sentir tu ausencia.Me fazer sentir sua falta.
Sentir tu ausencia...Sentir sua falta…

¿Por qué me sacaste a bailar?Por que me tirou pra dançar?
Para sentir tu pecho en el mío,Pra sentir o seu peito no meu,
Perderme en tus cabellos,Nos seus cabelos me perder,
Encender, devolver,Acender, devolver,
Oscurecer a nuestro alrededor.Escurecer a nossa volta.
A nuestro alrededor...A nossa volta...

Era un abrazo para ya no...Era um abraço pra não mais...
Sumergirme, ya no salir.Mergulhar, não mais sair.
Perderme, ya no salir.Me perder, não mais sair.
Sofocar, habitar, ya no... ya no salir.Sufocar, morar, não mais… não mais sair.

¿Por qué me pediste que me quedara?Por que me pediu pra ficar?
Encendiste tu deseo en mí.Acendeu seu desejo no meu.
Me hiciste creer,Você me fez acreditar,
Entregarme, sumergirme,Me entregar, mergulhar,
Y luego verte salir.E depois te ver de saída.
Verte salir...Te ver de saída…

Era un abrazo para ya no...Era um abraço pra não mais...
Sumergirme, ya no salir.Mergulhar, não mais sair.
Perderme, ya no salir.Me perder, não mais sair.
Sofocar, habitar, ya no... ya no salir.Sufocar, morar, não mais… não mais sair.

Quiero una línea que cruce,Quero uma linha que cruza,
Quiero una señal roja,Quero um sinal vermelho,
Quiero un hoyo en el camino,Quero um buraco na estrada,
Que me haga encontrarte.Que me faça encontrar você.

Un árbol que caiga,Uma árvore que caia,
Un día de lluvia,Um dia de chuva,
Una carta marcada,Uma carta marcada,
Que me haga encontrar,Que me faça encontrar,
Que me traiga a ti.Que me traga você.

Era un abrazo para ya no...Era um abraço pra não mais...
Sumergirme, ya no salir.Mergulhar, não mais sair.
Perderme, ya no salir.Me perder, não mais sair.
Sofocar, habitar, ya no... ya no salir.Sufocar, morar, não mais… não mais sair.

¿Por qué me pediste que me quedara?Porque me pediu pra ficar?