Chuva Na Varanda

Lluvia en el Balcón

Chuva Na Varanda

La nostalgia siempre.A saudade sempre.
Siempre en realidad,Sempre na verdade,
la nostalgia siempre es.a saudade sempre é.
La nostalgia siempre.A saudade sempre.
Siempre en realidad,Sempre na verdade,
la nostalgia siempre es.a saudade sempre é.

Era un cuerpo pequeñoEra um corpo pequeno
dibujado por el tiempo.desenhado pelo tempo.
Un cabello recogido. Sí,Um cabelo preso. É,
en un modelo antiguo.num modelo antigo.

Un simple balcón,Uma simples varanda,
una sonrisa nunca vista,um sorriso nunca visto,
una mirada casi vista. Sí,um olhar quase visto. É,
imagen que perdura.imagem que fica.

Es verdad que nunca vi.É verdade que eu nunca vi.
Es verdad que sé que vi.É verdade que eu sei que vi.
Es verdad que allí estaba.É verdade que lá estava.
Es verdad que la lluvia caía.É verdade que a chuva caía.

La nostalgia siempre.A saudade sempre.
Siempre en realidad,Sempre na verdade,
la nostalgia siempre es.a saudade sempre é.
La nostalgia siempre.A saudade sempre.
Siempre en realidad,Sempre na verdade,
la nostalgia siempre es.a saudade sempre é.

Eran tejidos mojados,Eram tecidos molhados,
ropas mías conocidas.roupas minhas conhecidas.
Un brazo encogido. Sí,Um braço encolhido. É,
felicidad cortante.felicidade cortante.

Una mujer niña,Uma mulher menina,
hija hermosa de madre agua.filha linda de mãe-d'água.
Baila por la dulzura. Sí,Dança pela doçura. É,
decía y no hablaba.dizia e não falava.

Es verdad que nunca vi.É verdade que eu nunca vi.
Es verdad que sé que vi.É verdade que eu sei que vi.
Es verdad que allí estaba.É verdade que lá estava.
Es verdad que la lluvia caía.É verdade que a chuva caía.

La nostalgia siempre.A saudade sempre.
Siempre en realidad,Sempre na verdade,
la nostalgia siempre es.a saudade sempre é.
La nostalgia siempre.A saudade sempre.
Siempre en realidad,Sempre na verdade,
la nostalgia siempre es.a saudade sempre é.

Una escena viva,Uma cena viva,
la pintura vista,a pintura vista,
el mensaje puro,a mensagem pura,
el presente aceptado es.o presente aceito é.

La nostalgia siempre.A saudade sempre.
Siempre en realidad,Sempre na verdade,
la nostalgia siempre es.a saudade sempre é.
La nostalgia siempre.A saudade sempre.
Siempre en realidad,Sempre na verdade,
la nostalgia siempre es.a saudade sempre é.