Black Riders

Jinetes Negros

Black Riders

En lo lejano del horizonte, se reúne una tormentaFar in the horizon, there gathers a storm
Y si miras de cerca, verás a los señores que se acercanAnd if you look closely, you'll see the approaching lords
El cromo brilla en el sol del desiertoChrome shining in the desert sun
Jinetes Negros desde los abismos del infiernoBlack Riders from the pits of hell

Corre mientras puedas, hombre débilRun while you can feeble man
Esta noche visitaremos las camas de tus mujeresTonight we'll visit your womens beds
Arrasaremos la casa de tu diosLay waste the house of your god
Empalaremos al sacerdote en nuestros cuernosImpale the priest upon our horns

Somos jinetes del apocalipsisWe're riders of the apocalypse
Bebemos la cerveza y derramamos la sangreDrink the beer and spill the blood
Jinetes del apocalipsisRiders of the apocalypse
Nacidos para sembrar el caos y eso es un hechoBorn to raise hell and that's a fact

Esta noche solo estamos de paso por tu encantador puebloTonight we're only passing by your lovely town
Destruyendo para servir a nuestro señorDestroying to serve our lord

Es seguro decir que se ven amenazantesIts safe to say they look mean
Los cuernos de cabra hacen eso a un demonioGoathorns will do that to a demon
Como si eso no fuera suficiente:As if that was not enough:
Mira las espadas que han traídoLook at the swords they've brought
Calaveras cuelgan de sus alasSkulls hang from their wings
Eso siempre es una mala señalThat's always a bad sign

Jinetes del apocalipsisRiders of the apocalypse
Nacidos para sembrar el caos y eso es un hechoBorn to raise hell and that's a fact
Jinetes del apocalipsisRiders of the apocalypse
Nacidos y criados en el infiernoBorn and raised in hell

¿Me estás mirando?Are you looking at me?
¡Borra esa sonrisa de tu rostro!Wipe that grin of your face!
He conocido hombres como tú antesI've met men like you before
Muchos de donde vengoSo many from where I come

Sabes a dónde vasYou know where you're going
Dolor y sufrimiento eternoEternal pain and suffering
¿No sientes el abismo que te llama?Can't you feel the beckoning abyss
Te llevaré allíI will take you there

He escuchado las almas del infierno, mientras suplicanI've heard the souls of hell, as they plead
Un segundo de alivio de la miseria de eonesA second of alleviance from aeons misery

Con una mano aplasto su cráneoWith one hand I crush his skull
Otra alma a los abismos del infiernoAnother soul to the pits of hell
Con cada día que pasaWith each day that passes by
Nos volvemos fuertes y numerososWe grow strong and many

Ahora que la tierra está arrasadaNow that the land lays waste
Los jinetes avanzanThe riders move on
Si miras el horizonte esta nocheIf you watch the horizon tonight
Podrías verlos venirYou might see them come

¡SOLO PARA SATANÁS!SOLO FOR SATAN!