Castle Of The Tyrant

Castillo del Tirano

Castle Of The Tyrant

Castillo del TiranoCastle of the Tyrant
Por siempre durará el reinado del terrorForever the reign of terror shall last

Sus pasillos llenos de hombres silenciososIts halls filled with silent men
Rostros sombríos, túnicas ensangrentadasFaces grim, robes bloodstained
Gobernado por un hombre, el más cruel de todosRuled by a man, the crulest of them all
Verdadero señor del dolor, no nacido de mujerTrue lord of pain, not of woman born

Castillo del TiranoCastle of the Tyrant
Olvidado por el tiempo y DiosForgotten by time and god

Las ventanas miran como ojos vacíosWindows stare like empty eyes
La niebla rodea estas colinasMist sorrounds these hills
Su reinado fue breve como sus últimas palabrasHis rule was short as his last words
'¡Algún día regresaré!'"Someday I will return!"

Una vez el centro de todo el horror de este mundoOnce the center of all the horror of this world
Ahora olvidado por los hombres que tanto lo temíanNow forgotten by the men that feared it so
Pero los pecados de los padres pasaron a los hijosBut the sins of the fathers passed on to the sons
Pronto los gritos llenarán su mazmorraScreams will soon fill its dungeon
La herencia del señor muerto prevalecerá,The legacy of the dead lord will prevail,
El tirano renaceráThe tyrant will be born again
¡Renacerá!Born again!

Ahora el castillo yace solo,Now the castle lies alone,
Un monolito de piedraA monolith of stone
Sus pasillos son tan fríos como la tumbaIts halls are as cold as the grave
Esperando el renacimiento,Awaiting the rebirth,
¡Del tirano!Of the tyrant!