Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.207

O Rap D'anne Stark

Fausto Fawcett

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

O Rap D'anne Stark

Copacabana
Constante Ramos
Copacabana
Constante Ramos

Nos fundos de uma loja eletrônica Sony funciona a boutique jornalística
Paulo Francis reduto de todos aqueles fissurados pelo lado obsceno
Feérico, apocalíptico, espetacular do jornalismo

Reduto de todos aqueles amantes desses shows
De realidade patrocinada que são os telejornais
Um estudante de comunicação entra na boutique Paulo Francis
E vai direto pro balcão das locutoras

No balcão das locutoras você encontra fitas de vídeo cassete
Com as gravações de notícias ininterruptas
Narradas pelas mais belas locutoras
Dos mais famosos telejornais do mundo inteiro

Suando frio
Com os olhos rútilos
O rapaz chega no balcão e pede
O rap d'Anne Stark balconista
Eu quero o rap d'Anne Stark
O rap d'Anne Stark balconista
Eu quero o rap d'Anne Star
O rap d'Anne Stark
Me vê o rap d'Anne Stark balconista
O rap d'Anne Stark

A balconista dá o rap d'Anne Stark pra ele
Ele paga coloca debaixo do braço e volta pra sua residência nº 22
Da rua Barão de Ipanema onde ele aluga um quarto num amplo apê
Habitado por cinco viúvas sinistras que vivem praticando tiro ao alvo
Em réplicas das estátuas do Aleijadinho

Ele atravessa as viúvas praticando tiro ao alvo barroco e entra no seu quarto
Olha pra sua cama cercada de aparelhos de telex, revistas e jornais
De frente prum telão

Ele lembra de sua namora perguntando pra ele peladinha na sua cama
Como você se definiria meu amor?
Como você se definiria meu amor?

E ele respondeu
DailyNewsweek Time eu sou!
DailyNewsweek Time eu sou!
DailyNewsweek Time eu sou!
DailyNewsweek Time eu sou!

O estudante de comunicação vai pro centro do quarto e liga o telão
O estudante de comunicação vai pro centro do quarto e liga o telão
Tira o velho rap d'Anne Stark
Coloca o novo rap d'Anne Stark
Pois no seu telão só rolam ininterruptos raps d'Anne Stark
Ininterruptos raps d'Anne Stark

Quando a imagem da loura aparece ele sente-se um Hamlet contemporâneo
Quando a imagem da loura aparece ele sente-se um Hamlet contemporâneo
Um Hamlet contemporâneo
Não segura a caveirinha não
Um Hamlet contemporâneo
Não segura a caveirinha não

Ele fica perplexo mas é com a realidade diluída numa tela de TV
A realidade diluída numa tela de TV por uma boca loura
Por uma boca loura
Por uma boca loura
Liquidificadora de notícias

Um Hamlet contemporâneo
Olha pro motivo de seu ser ou não ser today
Entre a guera Irã-Iraque e um plano de ataque o que ela me diz?

A equipe de som Furacão 2000 vai promover a festa de lançamento
Da coleção pre-à-porter dos armamentos bélicos brasileiros

Os presidentes das principais redes de televisão mundiais estão preocupados
Pois os superstars do terrorismo internacional, Sendero Luminoso
Organização separatista basca, ETA, Exército Republicano
Irlandês, o IRA, e as Brigadas Vermelhas
Estão pedindo luvas altíssimas
Pra renovarem seus contratos com os telejornais

Entre a guerra Irã-Iraque e um plano de ataque um Hamlet contemporâneo
Olha pro motivo de seu ser ou não ser today
O motivo de meu ser ou não ser ela é Anne Stark
O motivo de meu ser ou não ser ela é Anne Stark
O motivo de meu ser ou não ser ela é Anne Stark
O motivo de meu ser ou não ser ela é Anne Stark
Anne Stark

O estudante de comunicação vai pro centro do quarto e liga o telão
O estudante de comunicação vai pro centro do quarto e liga o telão
Tira o velho rap d'Anne Stark
Coloca o novo rap d'Anne Stark
Pois no seu telão só rolam ininterruptos raps d'Anne Stark
Ininterruptos raps d'Anne Stark

Quando a imagem da loura aparece ele sente-se um Hamlet contemporâneo
Quando a imagem da loura aparece ele sente-se um Hamlet contemporâneo
Um Hamlet contemporâneo
Não segura a caveirinha não
Um Hamlet contemporâneo
Não segura a caveirinha não
Ele fica perplexo mas é com a
Realidade diluída numa tela de TV
Realidade diluída numa tela de TV
Por uma boca loura
Por uma boca loura
Por uma boca loura
Liquidificadora de notícias

Um Hamlet contemporâneo
Olha pro motivo do ser ou não ser today
O motivo do meu ser ou não ser ela é Anne Stark
O motivo do meu ser ou não ser ela é Anne Stark
O motivo do meu ser ou não ser ela é Anne Stark
O motivo do meu ser ou não ser ela é Anne Stark
Anne Stark
Anne Stark
Anne Stark
Anne Stark
Anne Stark
Anne Stark
Anne Stark
Anne Stark
Stark
Anne Stark

El Rap de Anne Stark

Copacabana
Constante Ramos
Copacabana
Constante Ramos

En los fondos de una tienda electrónica Sony funciona la boutique periodística
Paulo Francis, refugio de todos aquellos obsesionados por el lado obsceno
Feérico, apocalíptico, espectacular del periodismo

Refugio de todos los amantes de esos shows
De realidad patrocinada que son los noticieros
Un estudiante de comunicación entra en la boutique Paulo Francis
Y va directo al mostrador de las locutoras

En el mostrador de las locutoras encuentras cintas de video casete
Con grabaciones de noticias ininterrumpidas
Narradas por las más bellas locutoras
De los más famosos noticieros del mundo entero

Sudando frío
Con los ojos brillantes
El chico llega al mostrador y pide
El rap de Anne Stark, la dependienta
Quiero el rap de Anne Stark
El rap de Anne Stark, la dependienta
Quiero el rap de Anne Stark
El rap de Anne Stark
Dame el rap de Anne Stark, la dependienta
El rap de Anne Stark

La dependienta le da el rap de Anne Stark
Él paga, lo pone bajo el brazo y vuelve a su residencia número 22
En la calle Barón de Ipanema donde alquila una habitación en un amplio departamento
Habitado por cinco viudas siniestras que practican tiro al blanco
En réplicas de las estatuas de Aleijadinho

Pasa junto a las viudas practicando tiro al blanco barroco y entra en su habitación
Mira su cama rodeada de aparatos de telex, revistas y periódicos
Frente a una pantalla grande

Recuerda a su novia preguntándole desnuda en su cama
¿Cómo te definirías, mi amor?
¿Cómo te definirías, mi amor?

Y él responde
¡DailyNewsweek Time, eso soy yo!
¡DailyNewsweek Time, eso soy yo!
¡DailyNewsweek Time, eso soy yo!
¡DailyNewsweek Time, eso soy yo!

El estudiante de comunicación va al centro de la habitación y enciende la pantalla
El estudiante de comunicación va al centro de la habitación y enciende la pantalla
Saca el viejo rap de Anne Stark
Pone el nuevo rap de Anne Stark
Porque en su pantalla solo se reproducen raps ininterrumpidos de Anne Stark
Raps ininterrumpidos de Anne Stark

Cuando aparece la imagen de la rubia, se siente como un Hamlet contemporáneo
Cuando aparece la imagen de la rubia, se siente como un Hamlet contemporáneo
Un Hamlet contemporáneo
No sostiene el cráneo
Un Hamlet contemporáneo
No sostiene el cráneo

Se queda perplejo pero es con la realidad diluida en una pantalla de TV
La realidad diluida en una pantalla de TV por una boca rubia
Por una boca rubia
Por una boca rubia
Licuadora de noticias

Un Hamlet contemporáneo
Mira el motivo de su ser o no ser hoy
Entre la guerra Irán-Irak y un plan de ataque, ¿qué me dice ella?

El equipo de sonido Furacão 2000 va a promover la fiesta de lanzamiento
De la colección pre-à-porter de armamentos bélicos brasileños

Los presidentes de las principales cadenas de televisión mundiales están preocupados
Porque las superestrellas del terrorismo internacional, Sendero Luminoso
Organización separatista vasca, ETA, Ejército Republicano
Irlandés, el IRA, y las Brigadas Rojas
Están pidiendo altísimos honorarios
Para renovar sus contratos con los noticieros

Entre la guerra Irán-Irak y un plan de ataque, un Hamlet contemporáneo
Mira el motivo de su ser o no ser hoy
El motivo de mi ser o no ser es Anne Stark
El motivo de mi ser o no ser es Anne Stark
El motivo de mi ser o no ser es Anne Stark
El motivo de mi ser o no ser es Anne Stark
Anne Stark

El estudiante de comunicación va al centro de la habitación y enciende la pantalla
El estudiante de comunicación va al centro de la habitación y enciende la pantalla
Saca el viejo rap de Anne Stark
Pone el nuevo rap de Anne Stark
Porque en su pantalla solo se reproducen raps ininterrumpidos de Anne Stark
Raps ininterrumpidos de Anne Stark

Cuando aparece la imagen de la rubia, se siente como un Hamlet contemporáneo
Cuando aparece la imagen de la rubia, se siente como un Hamlet contemporáneo
Un Hamlet contemporáneo
No sostiene el cráneo
Un Hamlet contemporáneo
No sostiene el cráneo
Se queda perplejo pero es con la realidad diluida en una pantalla de TV
Realidad diluida en una pantalla de TV
Por una boca rubia
Por una boca rubia
Por una boca rubia
Licuadora de noticias

Un Hamlet contemporáneo
Mira el motivo de ser o no ser hoy
El motivo de mi ser o no ser es Anne Stark
El motivo de mi ser o no ser es Anne Stark
El motivo de mi ser o no ser es Anne Stark
El motivo de mi ser o no ser es Anne Stark
Anne Stark
Anne Stark
Anne Stark
Anne Stark
Anne Stark
Anne Stark
Anne Stark
Anne Stark
Stark
Anne Stark

Escrita por: Carlos Laufer / Fausto Fawcett. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fausto Fawcett y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección