A Chi

À qui

A Chi

À qui je sourirai, si ce n'est à toi ?A chi sorriderò, se non a te?
À qui, si toi, tu n'es plus là ?A chi, se tu, tu non sei più qui?
C'est fini, c'est fini entre nousOrmai, è finita è finita tra di noi
Mais peut-être un peu de ma vieMa forse un po' della mia vita
Est resté dans tes yeux !È rimasta negli occhi tuoi!
À qui je parlerai, si ce n'est à toi ?A chi io parlerò, se non a te?
À qui raconterai-je tous mes rêves ?A chi racconterò tutti i sogni miei?
Tu sais, tu m'as fait mal en me laissant comme çaLo sai, mi hai fatto male lasciandomi solo così
Mais peu importe, je t'attendrai !Ma non importa, io ti aspetterò!
À qui je parlerai, si ce n'est à toi ?A chi io parlerò, se non a te?
À qui raconterai-je tous mes rêves ?A chi racconterò tutti i sogni miei?
Tu sais, tu m'as fait mal en me laissant comme çaLo sai, mi hai fatto male lasciandomi solo così
Mais peu importe, je t'attendrai !Ma non importa, io ti aspetterò!