Angeli Negri

Ángeles negros

Angeli Negri

Pintor quiero hablar contigoPittore ti voglio parlare
mientras pintaba un altarmentre dipingi un altare.
Soy un pobre negroIo sono un povero negro
Y una cosa te lo suplicoe d'una cosa ti prego.

Incluso si la Virgen es blancaPur se la Vergine è bianca
Hazme un ángel negrofammi un angelo negro.
Todos los niños van al cieloTutti i bimbi vanno in cielo
aunque sólo sean negrosanche se son solo negri.

Lo sé, pintar con amorLo so, dipingi con amor.
¿Por qué desprecias mi color?Perché disprezzi il mio color?
Si ves niños negrosSe vede bimbi negri
Dios les sonríeIddio sorride a loro.

No soy más que un pobre negroNon sono che un povero negro
pero en el Señor creoma nel Signore io credo
y sé que mantiene al lado dee so che tiene d'accanto
Incluso los negros que lloraronanche i negri che hanno pianto.

Lo sé, pintar con amorLo so, dipingi con amor.
¿Por qué desprecias mi color?Perché disprezzi il mio color?
Si ves niños negrosSe vede bimbi negri
Dios les sonríeIddio sorride a loro.