Algo Asi

Quelque chose comme ça

Algo Asi

Cet amour c'est quelque chose comme çaEste amor es algo así
Comme un porte-avionsComo un buque portavion
Comme un dessert interstellaireComo un postre sideral
Qui a voyagé depuis le SoleilQue ha viajado desde el Sol
Cet amour c'est quelque chose comme çaEste amor es algo así
Comme le feu d'un rituelComo el fuego de un ritual
Il purifie le cœurPurifica el corazón
Et t'enlace pour de vraiY te abraza de verdad
Cet amour c'est quelque chose comme çaEste amor es algo así
Comme un cri, un signalComo un grito una señal
Explosif comme de l'alcoolExplosivo como alcohol
Qui t'aide à pardonnerQue te ayuda a perdonar

Cet amour c'est quelque chose comme çaEste amor algo así
Comme une mer pour moiComo un mar para mi
De l'amour je partiraiDel amor partire
Tu ne partiras pas, je ne partirai pasNo te iras, no me iré

L'amour c'est quand jeEl amor es cuando a ti
Te caresse le cœurTe acaricio el corazón
Tu ris vraiment ou tu te plains de douleurTú te ríes de verdad o te quejas de dolor
L'amour c'est quand enfin nous restons juste tous les deuxEl amor es cuando al fin nos quedamos solo dos
Et on aime retoucher mon pinceau et ta couleurY nos gusta retocar mi pincel y tu color

L'amour c'est quand toiEl amor es cuando tu
Tu me convaincs vraimentMe convences de verdad
Que je suis le maître de ta lumièreQue soy dueño de tu luz
Que pour toi ça vaut le coup de se battreQue por ti vale pelear

Cet amouuur c'est quelque chose comme çaEste amooor algo así
Comme une mer pour moiComo un mar para mi
De l'amour je partiraiDel amor partire
Tu ne partiras pas, je ne partirai pasNo te irás, no me iré
De l'amouuur je partiraiDel amoooor partire
Tu ne partiras pas, je ne partirai pasNo te irás, no me iré

Quelque chose comme ça, quelque chose comme ça, uhAlgo así algo así uh
Quelque chose comme çaAlgo así