Foi Por Ela

Es War Wegen Ihr

Foi Por Ela

Es war wegen ihr, dass ich morgen geheFoi por ela que amanhã me vou embora
Gestern, heute und immer noch jetztontem mesmo hoje e sempre ainda agora
Immer dasselbe, auch am Meer macht es mich müdesempre o mesmo em frente ao mar também me cansa
Sagt Madrid, Paris, Brüssel, wer erreicht michdiz Madrid, Paris, Bruxelas quem me alcança
In Lissabon bleibt der Tejo, um Schiffe zu sehenem Lisboa fica o Tejo a ver navios
Von den Rossios mit Gitarren am Fensterdos rossios de guitarras à janela
Es war wegen ihr, dass ich schon im Walzertakt tanzefoi por ela que eu já danço a valsa em pontas
Dass ich meine Rechnungen hinter mir gelassen habe, es war wegen ihrque eu passei das minhas contas foi por ela

Es war wegen ihr, dass ich mich in Mäntel kleideFoi por ela que eu me enfeito de agasalhos
Statt in diesem bunten Kurzarmhemdem vez daquela manga curta colorida
Wenn du gehst, meine Nation der Überschriftense vais sair minha nação dos cabeçalhos
Immer noch zitternd vor Kälte, betroffenainda a tiritar de frio acometida
Aber die Wärme, die früher war, macht auch müdemas o calor que era dantes também farta
Und das tropische Gefühl schwindet im Reverse esvai-se o tropical sentido na lapela
Es war wegen ihr, dass ich Anzug und Krawatte tragefoi por ela que eu vesti fato e gravata
Dass die Sonne mir nicht einmal fehlt, es war wegen ihrque o sol até nem me faz falta foi por ela

Es war wegen ihr, dass ich ernste Dinge übersteheFoi por ela que eu passo coisas graves
Und ich bin durch die Rosinen der Algarve gegangene passei passando as passas dos Algarves
Mit so vielen heiligen Wundermännern das ganze Jahrcom tanto santo milagreiro todo o ano
Es war ein Wunder, dass ich sogar sündig geboren wurdefoi por milagre que eu até nasci profano
Und ich komme so wie ein Triton, der die Flüsse hinaufsteigte venho assim como um tritão subindo os rios
Die ihr Gesicht wie ein Gott formenque dão forma como um Deus ao rosto dela
Es war wegen ihr, dass ich aufgehört habe, der zu sein, der ich warfoi por ela que eu deixei de ser quem era
Ohne zu wissen, was mich erwartet, es war wegen ihrsem saber o que me espera foi por ela