My Valentine To Me

Mi San Valentín Para Mí

My Valentine To Me

La vida es tan malditamente romántica cuando la escribesLife is so goddamn romantic when you write it down
Si fueras un libro dirían que eres brillanteIf you were a book they would say you were brilliant
Porque eres tan difícil de leerBecause you're so hard to read
Pero eres un misterio resuelto en un pasaje fácilBut you're a mystery that's solved in an easy passage
3er capítulo, 4ta página3rd chapter 4th page
Pero todos simplemente lo pasan por altoBut everyone just skips right through it
Tienes que admitirlo, incluso túYou have to admit, even you
Y todo lo que estás haciendo ahora está malAnd everything you're doing now is wrong
Estás hecho un desastreYou're such a wreck
Sí, no finjas que sabes lo que debes hacerYeah don't pretend like you know what you should do
Solo siéntate y tiembla, llora y tiemblaJust sit and shake, cry and shiver
Sí, saben que no tienes ni ideaYeah they know that you haven't got a clue

Eres tan crudo que creo que deberíamos cocinarte en un charco de amorYou're so raw that i think we should cook you in a pool of love
Pero eso podría ser un poco problemáticoBut that could be just a little problematic
Cuando el amor es tan malditamente fríoWhen love is so goddamn cold
Pero estás desperdiciando toda esa preciosa energíaBut you're just wasting all that precious little energy
Que no tienes para perderThat you haven't got to spare
Sabemos que cruzarías como cien millones de océanos por amorWe know you'd cross like a hundred million oceans for love
Pero el amor no los cruzaría por tiBut love wouldn't cross them for you
Y cada vez que dices algo, metes la pataAnd everytime you say anything, you take your foot
La doblas, te la metes en la bocaYou bend it up, you put it in your mouth
Así que cállate y quédate calladoSo just shut up & keep to yourself
Intenta atrapar todo el aire que escapó de tus pulmonesTry to catch all the air that escaped your lungs