Spending My Time

Pasando mi tiempo

Spending My Time

¿Qué hora es?Que horas são?
Parece que ya amanecióParece que já amanheceu
Veo el cielo, está tan hermoso y azulEu vejo o céu, ele está tão lindo e azul
La televisión está encendida, pero lo únicoA tevê está ligada, mas a única coisa
Que aparece es una foto tuyaQue aparece é uma foto sua

Oh, me levanto y preparo un poco de caféOh, me levanto e faço um pouco café
Intento leer un poco, pero la historia es tan pobreTento ler um pouco, mas a história é tão pobre
Agradezco a DiosAgradeço a Deus
Por no estar aquíPor você não estar aqui
Para verme de la forma en que estoyPara me ver do jeito que estou

Pasando mi tiempoGastando o meu tempo
Viendo los días pasarVendo os dias passarem
Sintiéndome tan pequeña, mirando la paredMe sentindo tão pequena, fico olhando para a parede
Con la esperanza de que también pienses en míNa esperança de que você pense em mim também
Estoy pasando mi tiempoEstou gastando o meu tempo

Intento llamarte, pero no sé qué decirTento ligar pra você, mas não sei o que dizer
Dejo un beso en tu contestador automáticoDeixo um beijo na sua secretária eletrônica
Oh, ayúdame, por favorOh, me ajude, por favor
¿Hay alguien que pueda hacermeExiste alguém que possa me
Despertar de este sueño?Fazer acordar deste sonho?

Pasando mi tiempoGastando o meu tempo
Viendo los días pasarVendo os dias passarem
Sintiéndome tan pequeñaMe sentindo tão pequena
Mirando la paredFico olhando para a parede
Con la esperanza de que túNa esperança de que você
También me extrañesSinta a minha falta também
Pasando mi tiempoGastando o meu tempo
Viendo el sol ponerseVendo o sol se pôr
Me quedo dormida al sonidoEu caio no sono ao som
De Tears of a ClownDe Tears of a Clown
Una oración ciegaUma oração cega
Estoy pasando mi tiempoEstou gastando o meu tempo

Mis amigos siguen diciéndomeMeus amigos continuam me dizendo
Hey, la vida continuaráEi, a vida continuará
El tiempo se encargará de que te supereO tempo vai garantir que eu vou superar você
Este juego de amor tontoEste jogo de amor bobo
Juegas, ganas solo para perderVocê joga, você ganha apenas para perder

Estoy pasando mi tiempoEu estou gastando o meu tempo
(Pasando mi tiempo)(Gastando o meu tempo)
Viendo los días pasarVendo os dias passarem
Sintiéndome tan pequeña, mirando la paredSentindo-se tão pequeno, olho para a parede
Esperando que también pienses en míEsperando que você pense em mim também

Estoy pasando mi tiempoEu estou gastando o meu tempo
(Pasando mi tiempo)(Gastando o meu tempo)
Viendo los días pasarVendo os dias passarem
Me quedo dormida al sonidoEu caio no sono ao som
De Tears of a ClownDe Tears of a Clown
Una oración ciegaUma oração cega

Estoy pasando mi tiempoEstou gastando o meu tempo

(Pasando mi tiempo)(Gastando o meu tempo)
¡No puedo vivir sin tu amor!Não posso viver sem o seu amor!
(Pasando mi tiempo)(Gastando o meu tempo)
Estoy pasando mi tiempo, mi tiempo, mi tiempoEu estou gastando o meu tempo, meu tempo, meu tempo!
Es difícil vivir sin ti, cariño, cariño, cariñoÉ ruim viver sem você, querido, querido, querido