Sultans Of Swing

Sultanes del Swing

Sultans Of Swing

Sientes escalofríos en la oscuridadSuVocê sente calafrios na escuridão
Está lloviendo en el parque por ahoraEstá chovendo no parque mas por enquanto
Al sur del río te detienes y prestas atenciónAo sul do rio você para e presta atenção
Una banda toca Dixie en un 'cuatro tiempos doblado'Uma banda toca Dixie num 'quatro tempos dobrado'
Te sientes bien cuando escuchas esa música tocarVocê se sente bem quando escuta aquela música tocar

Bueno, ahora te acercasBem, agora você chega perto
Pero no ves muchos rostrosMas não vê muitos rostos
Y sales de la lluvia para escuchar el jazz tocarE vai saindo da chuva para escutar o jazz tocar
Competencia en otros lugaresCompetição em outros lugares
Pero no hay muchos trompetas que puedan hacer ese sonidoMas não são muitos trompetes que podem fazer aquele som
Camino a la zona sur, camino a la zona sur de LondresA caminho da zona sul, a caminho da zona sul de Londres

Observa al guitarrista George, él sabe todos los acordesRepare no guitarrista George ele sabe todos os acordes
Solo toca el ritmoSaiba que ele só toca o rítmo
Y no quiere llorar ni cantarE não quer fazer choro ou cantar
Y una vieja guitarra es todo lo que puede ofrecerE uma velha guitarra é tudo o que ele pode oferecer
Cuando se pone bajo las luces para tocar sus cosasQuando ele fica embaixo das luzes para tocar suas coisas

Y Harry no le importa si no hace la escenaE Harry não se incomoda se ele não fizer a cena
Trabaja diariamente y lo hace bienEle trabalha diariamente e faz tudo certo
Puede tocar en cabarés gratuitamenteEle pode tocar em cabarés gratuitamente
Reservando especialmente los viernes por la nocheReservando especialmente sexta à noite
Con los SultanesCom os Sultões
Con los Sultanes del swingCom os Sultões do balanço

Y un grupo de jóvenes muchachosE uma turma de jovens garotos
Están bromeando en la esquinaEstão zoando na esquina
Bebidos y vestidos con sus mejores abrigos marronesBêbados e vestidos em seus melhores casacos marrons
Y sus zapatos de plataformaE seus calçados plataforma
No les importa ninguna banda tocando trompetaEles não ligam pra nenhuma banda tocando trompete
Eso no es lo que ellos llaman rock and rollIsso não é o que eles chamam rock and roll
Y los SultanesE os Sultões
Sí, los Sultanes tocan como HendrixYeah os Sultões tocam como Hendrix

Entonces un hombre sube y toma el micrófonoDaí um homem sobe e pega o microfone
Y dice finalmente cuando suena la campanaE diz finalmente quando o sino toca
'Buenas noches, ahora es hora de ir a casa''Boa noite agora é a hora de ir para casa'
Y después de eso dice una cosa másE depois disso ele fala mais uma coisa
'Somos los sultanes'Nós somos os sultões
Somos los sultanes del swing'Nós somos os sutões do Swing'