The Way It Is

Así es como es

The Way It Is

Parado en la fila haciendo tiempoParado na fila fazendo hora
Esperando por las monedas de la acción socialEsperando pelos tostões da açaõ social
Porque ellos no compran un trabajoPorque eles não compram um emprego
Un hombre en un traje de seda se apuraUm homem em um terno de seda se apressa
Tan pronto como mira a las pobres ancianasAssim que ele fita os olhos da pobres velhas senhoras
Solo por diversión dice 'consigue un trabajo'Só por diversão ele diz "arrume um emprego"

Así es como debe serIsso é só do jeito que deve ser
Algunas cosas nunca cambiaránAlgumas coisas nunca irão mudar
Así es como debe serIsso é só do jeito que deve ser
Pero tú no les creesMas você não acredita neles

Dicen, hey chico, no puedes irEles dizem, hey garotinho, você não pode ir
A donde van los demásOnde os outros vão
Porque no te pareces a ellosPorque você não se parece como eles
Dijo hey viejo, cómo puedes pararDisse hey velho homem, como você pode parar
A pensar de esa maneraPra pensar desse jeito
¿Alguna vez lo has considerado?Você já pensou nisso?
Antes de que hagas las reglasAntes de você fazer as regras
Él dijo, hijoEle disse, filho

Así es como debe serIsso é só do jeito que deve ser
Algunas cosas nunca cambiaránAlgumas coisas nunca irão mudar
Así es como debe serIsso é só do jeito que deve ser
Pero tú no les creesMas você não acredita neles

Bueno, hicieron una ley en el 64Bem, eles fizeram uma lei em 64
Para darle a aquellos que no pueden tener un poco másPara dar a aqueles que não conseguem ter um pouco mais
Pero eso solo llega hasta cierto puntoMas isso só vai longe
Porque la ley no cambia la mentalidad de los demásPorque a lei não muda a cabeça dos outros
Cuando todo lo que ves es el tiempo empleándoseQuando tudo que se vê é o tempo se empregando
Es la línea en la barra de coloresÉ a linha na barra de cores

Así es como debe serIsso é só do jeito que deve ser
Algunas cosas nunca cambiaránAlgumas coisas nunca irão mudar
Así es como debe serIsso é só do jeito que deve ser
Pero tú no les creesMas você não acredita neles