Turn-turn-turn

Gira-gira-gira

Turn-turn-turn

Para todo (gira, gira, gira)Para tudo (vire, vire, vire)
Hay una temporada (gira, gira, gira)Há uma estação (vire, vire, vire)
Y un tiempo para todo propósito, bajo el cieloE um tempo para todo propósito, sob o céu

Un tiempo para nacer, tiempo de morirUm tempo para nascer, tempo de morrer
Tiempo para plantar, tiempo de cosecharA tempo para plantar, tempo de colher
Un tiempo para matar, un tiempo para sanarUm tempo para matar, um tempo para curar
Un tiempo para reír, tiempo de llorarUm tempo para rir, tempo de chorar

Para todo (gira, gira, gira)Para tudo (vire, vire, vire)
Hay una temporada (gira, gira, gira)Há uma estação (vire, vire, vire)
Y un tiempo para todo propósito, bajo el cieloE um tempo para todo propósito, sob o céu

Un tiempo para construir, un tiempo para destruirUm tempo para construir, um tempo para quebrar
Un tiempo para bailar, un tiempo para lamentarUm tempo para dançar, um tempo para lamentar
Un tiempo para esparcir piedras, un tiempo para recoger piedrasUm tempo de espalhar pedras, um tempo de ajuntar pedras

Para todo (gira, gira, gira)Para tudo (vire, vire, vire)
Hay una temporada (gira, gira, gira)Há uma estação (vire, vire, vire)
Y un tiempo para todo propósito, bajo el cieloE um tempo para todo propósito, sob o céu

Un tiempo de amor, un tiempo de odioUm tempo de amor, um tempo de ódio
Un tiempo de guerra, un tiempo de pazUm tempo de guerra, um tempo de paz
A veces puedes abrazar, a veces debes abstenerte de abrazarA tempo você pode abraçar, um tempo para abster-se de abraçar

Para todo (gira, gira, gira)Para tudo (vire, vire, vire)
Hay una temporada (gira, gira, gira)Há uma estação (vire, vire, vire)
Y un tiempo para todo propósito, bajo el cieloE um tempo para todo propósito, sob o céu

Un tiempo para ganar, un tiempo para perderUm tempo para ganhar, um tempo a perder
Un tiempo para rasgar, tiempo para coserUm tempo para rasgar, tempo para costurar
Un tiempo para el amor, un tiempo de odioUm tempo para o amor, um tempo de ódio
Un tiempo para la paz, juro que no es demasiado tardeUm tempo para a paz, eu juro que não é tarde demais