You Got a Friend

Tienes un amigo

You Got a Friend

Cuando te sientas abatida y con problemasQuando você estiver abatida e com problemas
Y necesites una mano para ayudarE precisar de uma mão para ajudar
Y nada, nada esté saliendo bienE nada, nada estiver dando certo
Cierra tus ojos y piensa en míFeche seus olhos e pense em mim
Y pronto estaré allíE logo eu estarei aí
Para iluminar incluso tus noches más oscurasPara iluminar até mesmo suas noites mais sombrias

Solo llama mi nombreApenas chame meu nome
Y sabes, donde sea que estéE você sabe, onde quer que eu esteja
CorreréEu irei correndo
Para verte de nuevoPara te ver novamente

Invierno, primavera, verano u otoñoInverno, primavera, verão ou outono
Todo lo que tienes que hacer es llamarTudo que você tem de fazer é chamar
Y estaré allí, sí, sí, síE eu estarei lá, sim, sim, sim
Tienes un amigoVocê tem um amigo

Si el cielo sobre tiSe o céu acima de você
Se vuelve oscuro y lleno de nubesTornar-se escuro e cheio de nuvens
Y ese viejo viento del norte comienza a soplarE aquele antigo vento norte começar a soprar
Mantén tu cabeza en su lugar y llama mi nombre en voz altaMantenha sua cabeça sã e chame meu nome em voz alta
Y pronto estaré golpeando en tu puertaE logo eu estarei batendo na sua porta

Solo llama mi nombreApenas chame meu nome
Y sabes, donde sea que estéE você sabe, onde quer que eu esteja
Correré para encontrarte de nuevoEu virei correndo para te encontrar novamente
Invierno, primavera, verano u otoñoInverno, primavera, verão ou outono
Todo lo que tienes que hacer es llamarTudo que você tem de fazer é chamar
Y estaré allí, sí, sí, síE eu estarei lá, sim, sim, sim

Oye, ¿no es bueno saber que tienes un amigo?Ei, não é bom saber que você tem um amigo?
Las personas pueden ser tan fríasAs pessoas podem ser tão frias
Te lastimarán y te abandonaránElas te magoarão e te abandonarão
Y luego tomarán tu alma si se lo permitesE então elas tomarão sua alma se você permitir-lhes
Oh, sí, pero no se lo permitasOh, sim, mas não permita-lhes

Solo llama fuerte mi nombreApenas chame alto meu nome
Y sabes, donde sea que estéE você sabe, onde quer que eu esteja
Correré para encontrarte de nuevoEu virei correndo para te encontrar novamente

¿No entiendes queVocê não entende que
Invierno, primavera, verano u otoñoInverno, primavera, verão ou outono
Hey, ¿ahora todo lo que tienes que hacer es llamar?Ei, agora tudo que você tem a fazer é chamar?
Señor, estaré allí, sí estaréSenhor, eu estarei lá, sim eu estarei
Tienes un amigoVocê tem um amigo
Tienes un amigoVocê tem um amigo
¿No es bueno saber? Tienes un amigoNão é bom saber? Você tem um amigo
¿No es bueno saber? Tienes un amigoNão é bom saber? Você tem um amigo