Cai Babylon (part. Rod 3030, DK 47, Luccas Carlos e L7NNON)

Cai Babylon (parte. Rod 3030, DK 47, Luccas Carlos y L7NNON)

Cai Babylon (part. Rod 3030, DK 47, Luccas Carlos e L7NNON)

[Rod 3030 y Luccas Carlos]
[Rod 3030 e Luccas Carlos]
Pregunta si estoy enamorado de la cultura
Pergunta se eu tô pelo amor à cultura
Pregunta si creo que el rap es la cura
Pergunta se eu acho que o rap é a cura
Entonces repito: Fuerza en el grito de
Por isso eu repito: Força no grito de
Babilonia cae, Babilonia cae, cae
Cai Babylon, cai Babylon, cai
Babilonia cae, Babilonia cae, cae
Cai Babylon, cai Babylon, cai
Babilonia cae, Babilonia cae, cae
Cai Babylon, cai Babylon, cai
Pregunta si estoy enamorado de la cultura
Pergunta se eu tô pelo amor à cultura
Pregunta si creo que el rap es la cura
Pergunta se eu acho que o rap é a cura
Entonces repito: Fuerza en el grito de
Por isso eu repito: Força no grito de
Babilonia cae, Babilonia cae, cae
Cai Babylon, cai Babylon, cai
Babilonia cae, Babilonia cae, cae
Cai Babylon, cai Babylon, cai
Babilonia cae, Babilonia cae, cae
Cai Babylon, cai Babylon, cai

[Vara 3030]
[Rod 3030]
Pregunta si he estado en esto desde la mañana
Pergunta se eu tô nessa desde de manhã
Llevar la pluma como un talismán
Carregando a caneta como um talismã
Huyendo de pecados como la manzana
Fugindo de pecados como o da maçã
Blandiendo mis armas como los talibanes
Empunhando minhas armas como talibã
Convertirse en un poeta de filosofía vana
Me tornando um poeta da filosofia vã
El cuerpo es el juez, la mente es un escriba
O corpo é o juiz, a mente é escrivã
Nada en vano, así que vive el momento
Nada em vão, então viva o momento
¿Por qué nadie sabe si estará vivo mañana?
Por que ninguém sabe se vai tá vivo amanhã
Salir de la soledad
Sai pro fim da solidão
Hasta que caiga Babilonia
Enquanto não cai a Babylon
Vengo de los confines de la multitud
Eu vim dos confins na multidão
Babilonia no cae en cuentos
Em cima de contos não cai Babylon
¿Dónde está la justicia? No puedo decir eso
Onde está a justiça? Isso eu não sei dizer
Un poco desesperado, ya no sé qué hacer
Meio sem esperança, eu já não sei o que fazer
Solo sé que vinimos a ganar
Só sei que nóis veio pra vencer
Difícil de olvidar
Difícil vai ser esquecer
¿Ese tipo que son ellos?
Esses cara quem são?
Hablando de Favela Vive la quinta dimensión
Falando de Favela Vive a quinta dimensão
Somos esos tipos que vinieron del futuro
Nós somos aqueles caras que vieram do futuro
Listo para hacer una revolución
Prontos para fazer uma revolução
Muchos critican nuestra posición
Muitos criticam nossa posição
La espiritualidad no es religión
Espiritualidade não é religião
Todo es ganancia cuando ya tienes un no
Tudo é lucro quando tu já tem um não
Hago lo que hago y no hay explicación
Eu faço o que eu faço e não tem explicação
Hoy creo que este es Dios en acción
Hoje eu acredito, isso é Deus em ação
Si sirve como incentivo
Se serve de incentivo
Respondo para aquellos que todavía quieren saber la razón
Eu respondo pra quem ainda quer saber o motivo

[DK]
[DK]
Zona de conflicto, granadas y libros
Zona de conflito, granadas e livros
Babilonia cayendo, todo está explotando
Babylon caindo, tá tudo explodindo
Estoy caminando por el caos
Vou caminhando em meio ao caos
Soy una canción que termina en rodaje
Sou uma canção que termina em tiro
Mis amigos, se engañaron tanto
Os meus amigos, eles tão iludido
Pensando que la vida termina en celebración
Achando que a vida acaba em festa
El hombre es hombre, el niño es niño
Homem é homem, menino é menino
La postura no es tener la columna recta
Postura não é ter a coluna reta
Un soldado va todos los días
A cada dia vai um soldado
En la colina, el clima es tenso
No morro, o clima tá tenso
No hay chat futuro
Não tem papo de futuro
Comedia que es en este momento
Com comédia que é de momento
Estoy viendo un cuerpo apilado
Eu tô vendo corpo empilhado
Soy reencarnacion de los 300
Eu sou reencarnação dos 300
Mis enemigos no viven al lado
Meus inimigos não moram ao lado
Mis enemigos viven adentro
Meus inimigos moram aqui dentro
Hombre, eres racista, pero eres forzado
Mano, vocês são racista, mas vocês são arrombados
Tu pequeño periódico es nazi pero todo está disfrazado
Seu jornalzinho é nazista mas tá tudo disfarçado
Su política clasista explota los salarios
Sua política classista explora salariado
Siempre usando los medios para elegir al candidato
Tão sempre usando a mídia pra eleger o candidato
Enciendo la tele, Galvão Bueno es gracioso
Ligo a TV, Galvão Bueno é engraçado
Dicho: En Europa, partidario civilizado
Dizendo: Na Europa, torcedor civilizado
Incluso si el equipo pierde, no rompen el estadio
Mesmo o time perdendo, eles não quebram o estádio
De aquellos que aplauden y todavía se sientan allí
Daqueles que batem palma e continua lá sentado
Neymar atrapa el balón, imitan mono
Neymar pega a bola, eles imita macaco
Tirar plátanos en el campo es algo europeo malo
Jogar banana em campo é coisa de europeu safado
Siempre dije que pondría mi dedo sobre la herida
Eu sempre disse que ia por o dedo na ferida
Es por eso que los medios no me han dado espacio todavía
Foi por isso que a mídia ainda não me deu espaço
Enciendo un porro y veo caer a Babilonia
Acendo um baseado e vejo Babylon cair
Soy un MC como todo ser humano
Sou MC igual a todo ser humano
Pero no todos los seres humanos pueden manejar ser un MC
Mas não é todo ser humano que aguenta ser MC
Soy poesia en el infierno, literatura de lo absurdo
Sou poesia no inferno, literatura do absurdo
Soy un clonista periférico, vine a oscurecer el futuro
Eu sou clonista periférico, eu vim pra escurecer o futuro
Fuerza en el clamor, fortaleza en el clamor de Babilonia cae, Babilonia cae
Força no grito, força no grito de cai Babylon, cai Babylon
Vengo de amigos cansados, abrumados, quítame el culo
Vim de amigos cansado oprimido, afasta de mim os comédia cuzão

[Luccas Carlos]
[Luccas Carlos]
Haz que tu mundo vea
Faça o seu mundo enxergar
Estaba dispuesto a empezar desde cero
Tive disposição pra sair do zero
En el momento mas oscuro
No momento mais escuro
Encontré la luz para demostrar que nada es lo que quiero
Eu encontrei a luz pra provar que nada é como eu quero
Go Babylon, Go Babylon
Vai Babylon, vai Babylon
Todo mal, convertido en sonido
Tudo de ruim, transformei em som
Cai Babylon (Cai Babylon)
Cai Babylon (cai Babylon)
El mundo cayendo a pedazos
O mundo caindo em pedaços
Varios corazones en ruinas
Vários corações em destroços
En el periódico cuentan cuerpos
No jornal eles contam corpos
En la calle no tienen piedad de nadie
Na rua eles não tem pena de ninguém
El mundo cayendo a pedazos
O mundo caindo em pedaços
Varios corazones en ruinas
Vários corações em destroços
En el periódico cuentan cuerpos
No jornal eles contam corpos
En la calle no tienen piedad de nadie
Na rua eles não tem pena de ninguém

[L7NNON]
[L7NNON]
No bebo, no fumo, no derramo
Eu não bebo, eu não fumo, eu não me derramo
A toda prisa ni siquiera pienso, no me lavo
Na pressa nem penso, eu não passo pano
Es triste ver a los niños perderse en el crimen
É triste ver criança se perder no crime
Y estoy feliz de ver a mis hermanos pasar el año
E fico feliz de ver os meus irmão passar de ano
¿Por qué tantos llevan la explosión Glock?
Por que vários tão portando a Glock rajada
Varios hambrientos, sus ropas desgarradas
Vários morrendo de fome, a roupa rasgada
Para ese telefono del año
Pra que o telefone do ano
Si honestamente no les importa nada?
Se sinceramente não ligam pra nada?
Sambando en nuestra cara, eres pasista
Sambando na nossa cara, cês são passista
Mi equipo juega en la carrera, pero no es racista
Meu time joga na raça, mas não é racista
No me ayudaron a construir el guión
Não me ajudaram a construir o roteiro
Ahora que la película está lista, mira
Agora que o filme ta pronto, assista
La sesión de la tarde se convirtió en pantalla caliente
Sessão da Tarde virou Tela Quente
Río de Janeiro, si sabes a lo que me refiero
Rio de Janeiro, se é que você me entende
Señor bendice a mi pueblo y no dejes que mueran más personas inocentes
Senhor abençoe meu povo e que não morra mais nenhum inocente
Te gusta decir que son bandidos
Cês gostam de falar que são bandidos
Ya dije que mi postura no es dura
Já falei, minha postura não é marra
Fui secuestrado por dos horas
Fui sequestrado por duas hora
Si cuento una historia, me ciega la cara
Se eu conto história, ele estora minha cara
Pregúntame qué hago dije rap
Pergunta o que que eu faço eu falei rap
Ellos dijeron: ¡Canta una carta tuya!
Falaram: Canta uma letra tua!
Yo dije: escucha
Eu falei: Escuta
Canté el comienzo de esto, el chico se disculpó conmigo
Cantei o começo dessa, os cara me pediu desculpa

[Rod 3030 y Luccas Carlos]
[Rod 3030 e Luccas Carlos]
Pregunta si estoy enamorado de la cultura
Pergunta se eu tô pelo amor à cultura
Pregunta si creo que el rap es la cura
Pergunta se eu acho que o rap é a cura
Entonces repito: Fuerza en el grito de
Por isso eu repito: Força no grito de
Babilonia cae, Babilonia cae, cae
Cai Babylon, cai Babylon, cai
Babilonia cae, Babilonia cae, cae
Cai Babylon, cai Babylon, cai
Caen Babilonia, caen
Cai Babylon, cai
Pregunta si estoy enamorado de la cultura
Pergunta se eu tô pelo amor à cultura
Pregunta si creo que el rap es la cura
Pergunta se eu acho que o rap é a cura
Entonces repito: Fuerza en el grito de
Por isso eu repito: Força no grito de
Babilonia cae, Babilonia cae, cae
Cai Babylon, cai Babylon, cai
Babilonia cae, Babilonia cae, cae
Cai Babylon, cai Babylon, cai
Babilonia cae, Babilonia cae, cae
Cai Babylon, cai Babylon, cai